Next, when I got my slinky caught in my hair.

下一张是我的头发被弹簧玩具缠住。

You can imagine flexing the slinky, you can easily flex it.

你可以想象一下弄弯弹簧的情况，很容易就会使其弯曲。”

A magnetic flux rope is sort of like a slinky.

这种磁性通量绳有点像个弹弹圈。

That moment set the slinky in motion, and it's been going ever since.

那一刻，设置让弹簧玩具开始运动，并且从此以后一直运行。

Yeah. - And you also are like, there's a real, which you're- - Yeah. - You're not like, I mean, it's a character. - Kinda slinky, it's all very... - I guess it's a little spidery or something to her that very rigid.

是的。- 你还会像，有很真实的，你是… … - 是的。- 你不像，我是说，这是角色。- 身体的线条，这一切都非常… … - 我猜对她来说有点像蜘蛛什么的，非常硬。

I love a turtleneck, I love a long sleeve and I love a slinky little bodycon moment, and I love a boot that disappears into the dress so I don't have to shave my legs.

我喜欢高领毛衣、长袖衣服、紧身的小衣服，我喜欢把靴子藏在裙子里，这样我就不用刮腿毛了。

And as you will see with the slinky, we potentially have tens of thousands of contact events in the meantime.

就如你在机灵鬼中所见到的，我们可能在同一瞬间有上万个接触事件。

Great, 9: 00 in the morning and I have to put on a slinky black cocktail dress.

好极了，早上9点，我却还得穿黑色的紧身晚装。

This was the short and simplified story of the molecule that allows you to be different from the dead universe, and to be the slinky on the escalator.

这是分子的简短故事，把你与死亡的宇宙分开，成为自动扶梯上的弹簧玩具。

And of course, before you ask, this also means that there will be sound simulations of everyone's favorite toy — the walking slinky.

不等你说，这也当然意也能模拟出所有人都喜欢的玩具——机灵鬼的声音。

You need it to keep moving, because even a short break brings your slinky to a stop.

你需要来保持前进，因为即使是短暂的休息也会使你的弹簧玩具停止跳动。

Sell a slinky using problem, solution, benefit or what so what, now what?

使用问题、解决方案、好处或什么那又怎样，现在怎么办？

This is, I want everybody slinky and sexy, and feeling themselves.

就是说，我希望每个人都性感、紧致，并且感受到自我。

Well, most of us would identify a snake by its long, slinky body.

好吧，我们大多数人会通过蛇那长长的、柔软的身体来识别。

I love to use the slinky word in integrated essays.

我喜欢在综合写作中使用“slinky”这个词。

She was wearing an enormous slinky winter hat.

她戴一顶巨大且贴合的冬季帽子。

So, Smarty Pants, do you think people wanted to buy the slinky?

所以，聪明鬼，你觉得人们想买弹簧玩具吗？

Her list included a slinky cobra who would dance whenever he heard an Indian flute, a dolphin named Cristophene who could do the twist in the air, and Josie the rabbit who was good at the bunny-hop.

她的名单上包括一条听到印度笛子就会跳舞的灵蛇，一只名叫里斯托芬的海豚， 能在空中扭动身体，还有一只会兔子舞的兔子乔西。

The year that Hattie confided to some one that she was wearing only scant bloomers beneath her slinky silk the floor was mobbed, and they had to call in reserves from the basement ladies-and-misses-ready-to-wear.

海蒂 (Hattie) 向某人吐露说，她在紧身丝绸下只穿了很少的灯笼裤的那一年，地板上挤满了人，他们不得不从地下室的女士和小姐成衣中召集储备。

Eating the slinky at night, like when Eddie Murphy said, we ate the slinky, Eddie, and that's all we had, and we liked it, and we loved it, like that sort of thing.

晚上吃弹簧玩具， 就像艾迪·墨菲说的那样，我们吃了弹簧玩具， 艾迪，那是我们仅有的，我们喜欢， 我们爱，就像那种情况。