The metal is then got rid of when the bark is sloughed off.

然后当树皮脱落时，其中的汞也随之被除去。

Today you learned that meteors are small bits of interplanetary debris sloughed off by asteroids and comets.

今天你学到了流星是小行星和彗星在行星间留下的碎片。

Jessical Biel adds sugar to her regular cleanser when she wants to slough away dead skin.

杰西卡·贝去除死皮的时候向日常洁面产品中添加一点糖。

As they form teeth, odontoblasts move inward, while ameloblasts move out and slough off when they hit the surface.

在形成牙齿时，成牙本质细胞向牙内部扩散，成釉细胞则向牙的外部生长，并在抵达牙齿表面时脱落。

Just understand in context which word it is, " slough" or " slough" .

只需根据下文了解它是“slough”还是“slough”。

The brown color was not healthy coral but dead tissue sloughing off the skeleton, almost as if it had melted.

棕色的东西不是健康的珊瑚，而是从珊瑚骨骼脱落的死亡组织，这些组织几乎就像融化了一样。

I found myself at the edge of a deep slough.

我发现自己处于深沼的边缘。

Another word for that is " slough" .

另一个词是“腐肉”。

Then it metastasized to his liver which made it slough cells.

然后它转移到他的肝脏，使其脱落细胞。

Whole neighborhoods and industrial buildings that were built on liquefiable soil will slough into waterways.

建在可液化土壤的整个街区和工业建筑将流入水道。

When the hat business was sort of sloughing off, he was working for Women's Wear Daily as a...Writing a millinery column.

当Bill的帽子店生意开始变差之后，他开始给一个" 女性指南" 工作，写一个关于女帽的专栏。

The mediaevalism of Christminster must go, be sloughed off, or Christminster itself will have to go.

Christminster 的中世纪主义必须消失、脱落， 否则 Christminster 本身将不得不消失。

The sun had become a prodigious red disc dropping into a distant slough.

太阳变成了一个巨大的红色圆盘， 落入了远处的泥沼中。

Reducing overall consumption will reduce plastic pollution, and so reduce microplastics sloughing into the air and water.

减少总体消耗将减少塑料污染，从而减少流入空气和水中的微塑料。

Then the loose outer layers of rock can slough off, like a snake shedding its skin.

然后松散的岩石外层会 脱落，就像蛇蜕皮一样。

I myself, prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally, but I don't condemn those who seek to accelerate the process.

我倒是宁愿表皮细胞自己慢慢脱落。但我也不责怪那些加速这一进程的人啊。

Leftover fiber, water, and dead cells sloughed off during digestion make it into the large intestine, also known as the colon.

消化过程中脱落的剩余纤维、水和死细胞进入大肠，也称为结肠。

She could slough off a sadness and replace it by a hope as easily as a lizard renews a diseased limb.

她可以摆脱悲伤，用希望取而代之，就像蜥蜴更新患病肢体一样容易。

Miss Macy, bag in hand, rose from her knees, and stumbled through the slough of frayed garments and old studio properties.

梅西小姐手里拿包， 从膝盖站起来， 跌跌撞撞地穿过磨损的衣服和旧工作室财产的泥沼。

On reaching the porch they also stopped, distributing alms. One of the beggars, with a red, cicatrized slough instead of a nose, approached Katiousha.

到达门廊时，他们也停下来分发施舍。一个乞丐走近卡秋莎，他的鼻子不是鼻子，而是一个红色的、疤痕累累的腐肉。