This Niagara Falls with its sheer thunderous drop has been an illusive barrier between this and other lakes, and the St. Lawrence sluicing out its eastern end draws Ontario's attention seaward.

尼亚加拉大瀑布带着它清澈水花轰鸣而下，并成为安大略湖与别湖泊难以分辨界岭。圣劳伦斯河位于安大略湖东侧，湖水在此注入海洋。

I don't know, you just sluiced them out pretty good.

不用了 你刚才把它们冲得很干净了。

When your spark is gone, every molecule you own will be nibbled off you or sluiced away to be put to use in some other system.

你生命火花旦熄灭，你曾拥有每个分子都将被啃掉或被冲走，用来形成另个体系。

A terrain sliced by creeks, accented by sluices and characterised by a great gloop that can remind folk that they are never far from the primordial.

这地区被小溪切割，水闸存在增添了独，其点浑浊泥泞，让人们时刻感受到与原始状态紧密联系。

By modelling what happens to surface water when sluice gates and barriers are opened and closed, the twin lets everyone from water companies to individual landowners test the possible consequences of action and inaction.

通过模拟水闸和障碍物打开和关闭时地表水会发生什么，这对双胞胎让从水务公司到个人土地所有者每个人都可以测试作为和不作为可能后果。

It is a creek or inlet from the Thames, and can always be filled at high water by opening the sluices at the Lead Mills from which it took its old name.

它泰晤士河条小溪或入口，在高水位时总可以通过打开铅磨坊水闸来填满它旧名。

What you want to do when you sluice the sluice box is get rid of the small rocks in order to find the actual gold.

当你使用淘金槽淘金时，你要做就去除小石头以便找到真正黄金。

And I think it's because, I mean, the sort of all the sluices are up, all of the guardrails, all of that.

我认为这因为所有闸门都打开了，所有护栏都被拆除了，所有切都失控了。

They're flying down, your stick goes left and gets get stuck where somebody's closed the little sluice gate.

它们飞快地向下冲，你树枝向左偏去，卡在了有人关闭小闸门那里。

Thousands of factories pour their poison into the Mediterranean and almost every city, town and village on the coast sluices its sewage, untreated, into the sea.

数以千计工厂将毒药倒入地中海，沿海几乎每个城市、城镇和村庄都未经处理地将污水排入大海。

The verb " to sluice" is not very common in conversational English.

动词“sluice”在日常英语对话中不太常见。

I could hear the sound of water in the darkness and see an old-fashioned brick sluice gate.

黑暗中我能听到水声，看到座老式砖砌水闸门。

Christo explains that he's doing some sluicing with his sluice box.

克里斯托解释说，他正在用淘金槽进行淘洗。

According to Christo, the eddies that form near the rock will help collect rocks and possibly gold that he can then use his sluice box to find.

根据克里斯托说法，在岩石附近形成漩涡有助于收集石头， 也可能黄金， 然后他可以用淘金槽找到它们。

This is a rather unusual word, " sluice" (sluice).

“sluice” （淘洗）这个词有点不常见。

It does mean taking water to rinse something or wash something off, but it's used in a very particular way in connection with a noun called a " sluice" or a " sluice box." A " sluice box" is a tool that people use to find gold.

它确实指用水冲洗或清洗东西， 但在与“淘金槽”或“sluice box” 这个名词关联时有定用法。 “淘金槽” 人们用来找黄金工具。