Bill played a pivotal role in eradicating smallpox.

比尔在根除天花方面起了关键作用。

The eradication of smallpox in 1979, a global effort to vaccinate against it was a highlight in the history of the World Health Organizations.

1979年天花被根除，一场全球性接种行动成为世界卫生组织历史上一大亮点。

1694, poor Queen Mary died of smallpox the same year.

1694 年，可怜玛丽女王在同一年死于天花。

By the 18th century, smallpox was still infecting and killing people around the world.

到18世纪，世界各地仍有感染天花因其死亡人们。

Unlike smallpox and polio, however, there is no vaccine against HIV.

但天花以及脊髓灰质炎不同是，没有对抗HIV。

Yellow fever and smallpox were no longer a threat.

黄天花不再威胁人们生命。

It definitely causes less severe disease than smallpox.

它引起疾肯定没有天花严重。

It killed whole tribes. And, smallpox was only one such disease. There were many others.

而且天花只是这些疾之一，还有很多其他疾。

In 1967, smallpox was responsible for millions of deaths.

1967年，天花造成数百万人死亡。

He said smallpox vaccines, which can work against monkeypox, are not available, either.

他说，也没有获得可以对抗猴痘天花。

Smallpox, unbeknownst to them, they bring it to battle.

他们无意中把天花带到了战场上。

Marks said the immunization would likely help - including vaccination against the similar smallpox virus.

马克斯说，免接种可能会有所帮助，包括接种类似天花毒。

So it must be completely stamped out, just as smallpox was eradicated in 1980.

因此，必须彻底消灭它，就像1980年根除天花一样。

Terrible smallpox scars, club feet, harelips, the lot.

可怕天花留下疤痕，先天足畸形，兔唇等等。

Fawcett didn't find large populations of indigenous people because an estimated 80-95% had died from smallpox and measles spread by the first generation of European colonizers between the 16th and 17th centuries.

福塞特没有发现大量土著居民，因为估计有80-95%人死于天花麻疹，这是16世纪至17世纪第一代欧洲殖民者传播。

It had been approved to treat smallpox in the E.U.

该曾在欧盟被批准用于治疗天花。

For me, it was the literary equivalent of a smallpox vaccination: I have never, so far as I know, used the word zestful in a novel or a story. God willing, I never will.

对我来说，这就像注射了文学意义上牛痘，终生对天花免：据我知道，我写短篇也好，长篇也罢，从来没有用过“情”这个词，总是尽力避免。

There was the smallpox outbreak of 1776, which got so bad that Abigail was forced to get the children inoculated, a terrifying decision in an era when inoculation carried a small but significant risk of death.

1776年爆发了天花，情严重到阿比盖尔不得不给孩子们接种，这是一个可怕决定，因为在那个年代，接种会带来重大死亡风险。

I looked up later and I wanted to know how you get smallpox and you get it from, well you probably know but you get it from face-to-face contact.

后来我查了一下，我想知道天花是怎么感染，你可能知道，但你是通过面对面接触感染。

They carried with them diseases like measles, influenza, and smallpox that their people had gradually acquired genetic resistance to over thousands of years of dense civilization, agriculture, and livestock domestication.

他们携带了麻疹、流感天花等疾，他们人民在数千年密集文明、农业牲畜驯化中逐渐获得了对这些疾遗传抵抗力。