So she smashed in my car windows.

所以她来砸烂了我的车窗。

Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.

尽管床摔成了碎片，但年轻人却奇迹地没有受伤。

The lander has smashed into the surface.

探测器在火星地表坠毁了。

It even smashed into a window, sending glass raining down below.

它甚至撞到了一扇窗户上，玻璃碎片如下雨般掉落。

The entail must be smashed in its entirety, and Mary recognised as heiress of all.

限定继承必须完全撤销，让玛丽继承全部。

One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars.

一人留在驾驶座上，另外两个用黑色长筒丝袜蒙面的人下车来。他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。

And the farm plans to recycle the gashed gourds, the smashed pumpkins, the fouled fruit, the jacked-up jack-o-lanterns by feeding them to livestock or using them as compost.

农场打算回收利用开裂的葫芦、破碎的南瓜、变质的水果和坏了的南瓜灯牲口的饲料或者肥料。

That was a Category 4 storm that smashed into Puerto Rico in 2017.

那个飓风是在2017年席卷波多黎各的四级风暴。

We will remember you; you fleet footed fashionista with panache smashed on the red carpet.

我们会记得你的；你这个步伐敏捷、风度翩翩的时尚达人在红毯上被撞得粉碎。

To this day, we've smashed previous HBO viewing records.

直到今天，我们打破了HBO之前的收视记录。

You took the two, smashed them together.

把这两种交通工具的特点合二一。

The cup smashed when the girl dropped it.

小姑娘把杯子掉在地上摔碎了。

In the past, and still nowadays in some areas, the plates were smashed against the doors of your beloved ones, who were very happy about it since it represented love and good omen for the coming year.

不仅以前这样，现在有些地区也延续了这个传统，把盘子砸到自己爱的人的门上，对方反而会很开心，因这预示着来年会备受宠爱，也是个好兆头。

Then the front door was smashed down and people streamed into the house.

然后前门被撞垮，人们拥进房子。

He had scorned at the umpire and smashed racquets.

他辱骂裁判，还摔了球拍。

I use a little broken shard of diamond, smashed, and it's like a little splinter.

我使用小碎裂的钻石碎片，把它打破，就像一个小木屑。

But first I have a question for you, Beth. Another example of nudging happened in Woolwich, an area of London which in 2011 had a problem with anti-social behaviour, and particularly with shop windows being smashed.

但首先我有一个问题要问你，贝丝。另一个助推的例子发生在伦敦的伍尔维奇地区，该地区在2011年出现了反社会行问题，尤其是商店橱窗被砸碎的情况。

If we couldn't have moved it, we would have smashed it down.

如果我们不能移动它，我们就会把它砸了。

But then he smashed up a table and they all backed down.

但他砸了一张桌子，谋士们都不说话了。

Oh, I have really have smashed it now.

哦，我现在真的把它砸坏了。