She smiled at me on the subway.

在地铁上，她对我微笑。

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

这条带有独特图案的蟒蛇以6000美元的价格售出，饲养员笑开花。

Politicians have smiled on faith schools.

政治家们对教会学校持乐观态度。

Practically every week features at least one celebrity mom, or mom-to-be, smiling on the newsstands.

实际上，每周都有至少一位名人母亲、或者准母亲在杂志上笑迎者。

And he always had a smile on his face. And although he was doing a very simple job, he radiated optimism and good will.

而且他总是笑呵呵的。虽然他的工作很普通，但是他传播乐观和友善。

I know he didn't want to, but my smile leaped through the bars and generated a smile on his lips, too.

受我的感染，他的嘴角不自觉地也现出笑容，虽然我知道他原无此意。

There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you.

我一定会在她脸上看般的笑容绽放，如果她也认为我们应该在一起时。

And again, there's a big smile on my face.

还有，我脸上有夸张的笑容。

She smiled at me on the subway. She was with another man.

她在地下铁上对着我微笑，而身边伴着另一个男人。

You have a smile on your face.

你脸上挂着微笑。

" Yes, " said the Marquis with a secret smile on his face.

“啊，”侯爵说，脸上露出神秘的笑容。

The shop assistant always a smile on her face.

那个售货脸上总是带着微笑。

Oh, yes. Hmm. Well I've got some news today that might put a smile on your face. OK. It's about a new study that tells us how we can make ourselves happier.

原来是这样。我可以告诉你一些新闻，让你开心一下。话说这条新闻与某项新研究有关，这项研究告诉我们让自己高兴起来的方式。

There was just a suggestion of a smile on her face.

她脸上只流露出稍许微笑。

There was a big smile on Dickon's honest face.

狄肯质朴的脸上露出开心的笑容。

And then you hear the examiner call your name or your number, and you stand up with a big smile on your face, you smile at the examiner.

然后你听考官叫你的名字或考号，你站起来，脸上带着灿烂的微笑，你对考官微笑。

She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.

她站在那里，穿着红色的衬裙，脸上带着微笑。

Your depression may be masked by your impressive accomplishments and the ability to balance all your tasks and ambitions with a smile on your face.

你的抑郁症可能会被令人印象深刻的成就、可以完成所有任务的能力与野心与脸上的微笑隐藏起来。

She always has a smile on her face and looks happy.

她的脸上总是挂着笑容，看上去很开心。

I can see that, Ebenezer. You've got a smile on your face!

我看出来，埃比尼泽。你脸上露出微笑！