There's a snarl in the gasket, sir.

束帆索打结了。

It's causing traffic snarls. The subway's closed.

致交通拥堵、地铁关闭。

The storm is pushing into New England with the potential to snarl the evening commute.

目前，暴雪正向新英格兰行进，将可能致当晚交通瘫痪。

Gideon snarled and stuffed the tickets into his pocket.

吉丁龇牙咧嘴地咆哮一，把票塞进了口袋。

“Let me go! ” Harry snarled, tugging.

“让我走！”哈利吼道，用力拽着书包。

The smile has sometimes turned to snarl of late.

最近，种微笑外交有时会变成咆哮。

“Someone untied him! ” the executioner was snarling.

“有人解开绳子了，”那行刑手咆哮道。

" And break your oath" ? he snarled. " Like me" ?

" 想违背誓言？" 他反击，" 想学我？"

" Ay, " they snarled, " a man wi' a hook" .

" 对啊，" 他们吼道，" 一个带钩子的男人。"

“You can go first, ” Ron snarled.

“你可以第一个下去。”罗恩吼道。

" You, boy, " he snarled at Harry.

“你，小子，”他对哈利粗暴地说道。

Instead the direwolf leapt forward, snarling.

他反而嗥着向前扑去。

“The joke's on you again, Severus, ” snarled Black.

“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯，”布莱克咆哮着说。

" Then you ought to hold your tongue! " snarled Bellatrix.

“那你就应该管住你的舌头！”贝拉特里克斯吼道。

Buck never came near Spitz without snarling and bristling menacingly.

巴克一靠近斯匹次, 准会凶相毕露地竖起鬃毛咆哮。

" And come back and find the house in ruins? " she snarled.

“好让我们回来看到整个房子都给毁了？”她大吼道。

As Schwarzenegger opens his mouth, his nose muscles flare upwards into a momentary snarl.

当施瓦辛格张嘴的时候，他鼻子的肌肉向上扩张呈现出短暂的咆哮状。

The Fed cannot solve supply-chain snarls or reduce oil prices.

美联储既不能解决供应链混乱，也不能降低油价。

" Put it away! " snarled Snape, his black eyes sweeping the classroom.

“快藏起来！”斯内普恶狠狠地说，那双黑眼睛扫视着教室。

Now and then he snarled and growled deeply in his throat.

不时地在喉咙里咆哮。