To have a snog is to passionately kiss someone.

Snog 是指热情亲吻某人。

" Our Teddy! Teddy Lupin! Snogging our Victoire! Our cousin! "

们的泰迪！泰迪? 卢平！和们的维多利亚亲嘴！们的表姐！

I was just coming out of the building and they were having a huge snog.

出大楼的时候看见他们两在一起接吻接了好久。

Snog. To snog, I know this one too.

亲吻拥抱。亲吻，这知道。

If two people snog, they kiss and usually for a length of time.

如果两人热吻，他们会亲吻，而且通常会持很长时间。

You know, if you don't snog (Kiss) enough, then you can run into all sorts of Barney (Trouble) frankly.

要知道，如果们亲亲的次数不够多，那么坦率，可能会遇到各种各样的麻烦。

" D'you think Hermione did snog Krum? " Ron asked abruptly, as they approached the Fat Lady.

“认为赫敏吻了克鲁姆？”当他们到达胖夫人的时候，罗恩突然问道。

Now, how about the word " snog" , " snog" ?

那么，snog 这词怎么样，snog？

Oh, come on, man. She's not your sister. Give her a proper snog. Oh, oh, oh.

拜托，老兄，别像亲吻妹妹那样。快深情长吻一。哎呀，哎呀。

" She keeps snogging you, doesn't she? "

“她不是老吻吗？”

Uh, we tend to say " snog" .

们倾向于 snog。

" And Hermione snogged Viktor Krum, it's only you who acts like it's something disgusting, Ron, and that's because you've got about as much experience as a twelve-year-old! "

“赫敏吻了维克多.克鲁姆，只有觉得讨厌这样，罗恩，因为对这种事的经验还停留在12岁！”

" And just as long as you don't start snogging each other in public—"

“从不在公共场合和其他人接吻开始。”

Particularly, the younger people will say, " Oh, did you see them? They were having a snog last night."

特别是，年轻人会，“哦，看到他们了吗？他们昨晚接吻了。”

" I don't want to find my own sister snogging people in public! "

“不想看到自己的妹妹大庭广众之下和别人接吻！”

No, PPE. I'm sure I snogged Rory at the Freshers' Ball.

不，是PPE。肯定在新生舞会上亲吻了罗里。

This is rich people who want to get dressed and go out to a big party and get drunk and do drugs and snog or whatever, maybe they're a bit old for that.

这是关于那些想要盛装出席大型派对、酗酒嗑药、亲热或者做些其他事情的富人，或许对他们来， 这样的行为已经有些过时了。

All right, so when we talk about " snog" , this word here, in America you might be confused with " smog" , like the urine's dirty.

当们谈到“亲吻”这词时，在美国可能会把它和“烟雾”混淆，就像尿液很脏一样。

If you are tired of being stared at for snogging your same-sex partner in the street, have a sex change.

如果厌倦了在街上与同性伴侣亲吻时被人盯着看，那就去做性别转换手术吧。

You have a bit of a dance and then maybe you get a snog with someone.

跳跳舞，或许还能跟某人亲热一下。