The snowy owl clicked her beak and fluttered down onto Harry's arm.

这只雪白的猫头鹰的喙咔哒响了一下，然后就飞到了哈利的肩头上。

One of them, the large snowy female, was his own Hedwig.

其中之一，就是那只大的、雪白的雌猫头鹰，是他自己的海德薇。

Like, how cold and snowy is your Christmas?

比如，你们的圣诞节天冷多雪吗？

They were rolling through a snowy Hogsmeade.

他们已经行驶在白雪覆盖的霍格莫德村。

By September, the snowy owl chicks are beginning to fledge and they're now left unattended for long periods of time.

到了九月，雪鸮幼鸟的羽翼开始逐渐丰满，父母也会留下它们很长时间不去。

A 4-year-old girl has walked 8 kilometers through a snowy forest to seek help for her sick grandmother who later died of a heart attack.

一个 4 岁的女孩在雪地森林中行了 8 公里，为她生的祖母寻求帮助，她的祖母后来因心作而死亡。

Now a new study reveals how sunny and snowy conditions influence consumer behavior.

如今一项新的研究揭示了晴朗和下雪的天气状况是如何影响消费者行为的。

Mysterious snowy white ice worlds, sheathing the top and bottom of the red planet.

神秘的白色冰雪世界，覆盖在红色星球的顶部和底部。

One snowy morning, footprints and tyre marks were imprinted in the snow.

【imprint】一个下雪的早上，雪地上留下了脚印和轮胎印。

Then the craft's reentry went wrong. The guidance system failed and they had to steer manually, bumping down in a snowy forest 1,600km from the landing site.

然后飞船再入大气层时出了问题。导航系统失灵，他们不得不手动驾驶，在距离着陆点1600公里的一片积雪森林中颠簸而下。

This afternoon we're sailing through the Lemaire channel which is known to be absolutely beautiful because it's a very narrow channel with steep snowy cliffs on either side.

今天下午，我们将驶过勒梅尔海峡，众所周知，这条航道非常美丽，非常狭窄，两边都是陡峭的雪崖。

She's the youngest on its snowy " canopy" .

但她无疑是冰天雪地中年纪最小的滑雪者。

Alberta's snowy slopes are a tailor-made playground for all kinds of adventure.

阿尔伯塔省的雪坡为各种冒险运动提供了适宜的游乐之地。

That's the idea behind " Domes Charlevoix" , a place where you can stay in Quebec, Canada that gives you a unique view of the snowy landscape.

这就是" Domes Charlevoix" 背后的理念，加拿大魁北克的一个地方，可以让你到独一无二的雪景。

Visitors can take a reindeer safari or book a dog sledge ride through the snowy landscapes and forests, learn to drive a snowmobile or get to know the local culture.

游客可以参加驯鹿之旅，或者在雪地和森林中乘坐狗拉雪橇，学习驾驶雪地摩托，了解当地文化。

Pyeongchang in the winter is a place of snowy reverie and frigid landscapes.

冬日里的平昌充满冰雪般的梦幻和冰天雪地的景观。

Hey, we here it's also snowy in Elkins, West Virginia.

嘿，我们来了，西弗吉尼亚州的埃尔金斯也下雪了。

All those temperature look really high, especially for snowy Canada.

所有这些温度起来都很高，尤其是在多雪的加拿大。

It's in another snowy place known as Chicago, Illinois.

它是另一个多雪的地方，位于伊利诺伊州的芝加哥。

From the snowy mountains of Europe to the humid jungles of Asia, we're taking you on a trip that lets people camp out with elephants.

故事从欧洲多雪的山脉来到亚洲湿润的丛林，我们带你进行一场人与大象一起露营的旅行。