He hardly expected that she would come; but she did, bringing singular presents, in the form of apples, jam, brass snuffers, an ancient pewter dish, a warming-pan, and an enormous bag of goose feathers towards a bed.

他几乎没想来。但做了，带着苹、酱、黄铜鼻烟壶、一个古老、一个暖锅和一大袋鹅毛等奇特礼物走向床。