But that's the big difference between socialists reform and revolutionary socialist.

但这正是改良社会主义和改革社会主义之间的巨大差别。

We have also imposed tough, calibrated sanctions on the socialist Maduro regime in Venezuela, which has brought a once thriving nation to the brink of total collapse.

我们也对委内瑞拉的马杜罗政权施行了制裁，马杜罗政权将这个一度繁荣的国家拖到全面崩溃的边缘。

For without solid material and technological foundations, we cannot hope to build a great modern socialist country in all respects.

没有坚实的物质技术基础，就不可能全面建成社会主义现代化强国。

We will cultivate and promote the core socialist values, carry forward the great spirit forged in the battle against Covid-19, and foster civic virtue.

培育和践行社会主义核心价值观，弘扬伟大抗疫精神，推进道德建设。

Many on the left feared it would weaken the ability of a socialist government to effect economic and social change.

许多左翼人士都曾担心权力下放会削弱社会主义政府实现经济和社会变革的能力。

The government blames the shortages on increased U.S. sanctions but the slow collapse of socialist ally Venezuela which sends Cuba most of the islands supply of oil is also taking a toll.

古巴政府将石油短缺归咎于美国加强制裁，但社会主义盟友委内瑞拉的缓慢崩溃也给古巴带来了损失。委内瑞拉向古巴提供了大部分岛屿的石油供应。

Critics blame the socialist policies of Venezuela's last two presidents plus the falling price of oil which is crucial to the country's revenues.

批评人士指责委内瑞拉前两任总统的社会主义政策，以及对国家收入至的石油价格下跌。

There's a lot of countries that are socialist.

很多国家都是社会主义国家。

As a child, my education was centred around socialist beliefs.

小时候，我的教育是以社会主义信仰为中心。

However, Sankara's socialist policies were met with much resistance.

但是，桑卡拉的社会主义政策也遇到了很多阻碍。

Therefore, having well-educated graduates work at village-level governments is an important decision made by the government to solve the employment problem and further implement the scientificoutlook on development and accelerate the construction process of the new socialist countryside.

因此，鼓励受过良好教育的毕业生到村级政府机构工作是政府下达的一个决定。这不仅有助于解决就业问题，同时也进一步加快了建设社会主义新农村的步伐。

Even some Socialist deputies concede that the government cannot go on pushing up taxes.

甚至一些社会党代表也承认政府不能无止尽地抬高税收。

Ms Kaili, a Socialist MEP from Greece, denies wrongdoing, as does Qatar.

来自希腊的社会党欧洲议会议员卡莉否认自己存在不当行为，卡塔尔也否认存在不当行为。

And for them, this actually represented a socialist infiltration into America.

对他们来说，这实际上代表了社会主义渗透到美国。

But they expect some support from within President Francois Hollande's own socialist party.

但他们希望获得社会党内部支持。

Their platform lays out a plan to transform America into a socialist country.

他们的纲领提出了将美国转变为社会主义国家的计划。

The socialist government here is being accused of really discouraging investment in this economy.

委内瑞拉的社会主义政府被指责抑制经济投资。

The socialist party won the most votes but fell short of a majority in Parliament.

工社党赢得的选票最多，但不足以获得议会多数席位。

The two socialist nations, Cuba and Venezuela remained close allies.

古巴和委内瑞拉这两个社会主义国家仍然是亲密的盟友。

The socialist Marc Tarabella went on his free visit three years ago.

社会主义者马克·塔拉贝拉三年前进了这次免费之旅。