It must be wonderful, one that will be able to dance, fence, and turn somersaults.

它一定是非常棒的，会跳舞，会耍剑，还会翻跟头。

Some studies suggest that the sensory somersault of eating capsaicin is linked to our thrill-seeking drive, or even being a form of what is called , 'hedonic reversal' also known as 'benign masochism', where we derive pleasure from a seemingly negative sensation.

一些研究表明，吃到辣椒素的跳跃性感官感受与我们寻求刺激的力有关，称为一种所谓的“快乐逆转”，也叫做“良性自虐机制”，我们从看似消极的感觉中获得快乐。

It was first used in the 14th century to mean turning a cartwheel or somersault.

它最初是在14世纪用来表示侧手翻。

There were dizzy bees and bow-tied fruit flies turning somersaults and humming in the air.

那里有令人头晕的蜜蜂和打着领结的果蝇翻着跟头，在空中嗡嗡鸣唱。

Besides sending it somersaulting end-over-end, most people impart a slight rotation to a coin.

除了让硬币上下颠倒外，大多数人还会让硬币稍微旋转一下。

Peeves stopped, halfway through a midair somersault.

皮皮鬼一空心跟斗翻了一半，突然停住不了。

These lines leap and bound and loop and somersault over the space.

这些线条在空间里飞跃 弹跳 回转 翻腾。

A gymnast performs flips, handstands, cartwheels, and somersaults on a square mat.

体操运员在方形垫上完成翻转、手倒立、侧手翻和空翻。

Can you do a somersault in the air?

你能在空中做空翻吗。

A dozen of these sectaries of Tingou lay flat upon their backs, while others, dressed to represent lightning–rods, came and frolicked on their noses, jumping from one to another, and performing the most skilful leapings and somersaults.

首先是有十二三这种" 天狗神派" 的演员仰卧在台上，接着又来了另一些长伙伴跳到他们那些象避雷针一样竖立着的上，他们在这些尖上蹦跳，飞跃，从这到那来回表演着各种令人难以相信的绝技。

Then the whole party moved off. Aslan leading, Bacchus and his Maenads leaping, rushing, and turning somersaults, the beasts frisking round them, and Silenus and his donkey bringing up the rear.

在阿斯兰的带领下，他们这一行人出发了。巴库斯和他的野姑娘们一路上不停地奔跑、跳跃、翻跟头，野兽们绕着他们跳跃。塞利努斯骑着毛驴跟在后面。

Up by the refreshment table, Derwent was now holding a tiny triangular sandwich over Roger's head and urging him, to the general merriment of the onlookers, to do a somersault.

茶点桌旁，德温特正拿着一三角形的小三明治在罗杰头上催促他，为了逗旁观者开心，赶紧翻筋斗。

Every evening, under the big top at the Phare Circus, audiences watch mesmerized as acrobats and artists jump and somersault, dance and paint, execute midair flips and twist into pretzels.

每天晚上，在法尔马戏团的巨大顶篷下，观众们目不转睛地看着杂技演员和从艺者来回跳跃、翻筋斗、跳舞、绘画、做空翻、把身体拧成椒盐卷饼。

The EngineAI was able to precisely calculate the dynamic balance and instantaneous acceleration, allowing the robot to maintain stability during the somersaults and land smoothly.

众擎机器人能够精确计算态平衡和瞬时加速度，使机器人在翻腾过程中保持稳定并顺利着陆。

Then explosions, cave-ins, and great iceberg somersaults would occur all around us, altering the scenery like the changing landscape in a diorama.

其次、处处都是爆炸、崩裂，冰山大翻筋斗，把这里的整布景都改变了，像一幅透光风景油画一样。

The bull is in full gallop-legs outstretched and head raised-and the figure is leaping over it in a great arching somersault.

公牛完全疾驰, 腿伸展, 头, 这数字是跳跃在在一伟大的拱起筋斗。

They don't walk like ordinary dogs, but leap and somersault like an apostrophe and comma.

它们不是像平常的狗那么走路，而是一蹦一跳，翻着筋斗前进，像一撇号和一逗号。

You can also imagine you are a gymnast doing somersaults or cartwheels. Your head goes literally over your heels.

你可以想象你是正在翻筋斗和做侧手翻的体操运员。这就是字面意义上的头越过了脚。

Twenty-six years ago, I went out skiing and I remember I somersaulted and landed on my back.

26年前，我去滑雪，我记得我翻了跟头，脚踩在我的背上。

(Harry's eyes snapped on to her; she was looking at him, smiling; his stomach did another somersault.)

（哈利猛地将目光转向她，她面带微笑看着他，他的内心又是一阵翻腾）。