They looked like huge dunce's caps or sorcerer's caps.

又像笨蛋学师戴的尖角帽。

In these and many subsequent films, no sorcerer controls the zombies; they're the monsters.

在这些以及随后的许多电影中，没有师控制僵尸；他们是怪物。

Arthur is out there right now looking for the sorcerer.

亚瑟就在外面寻找魔法师。

Enchantment? Bayard's no sorcerer. No, he isn't.

术？贝亚德又不是师。 他不是。

" Parker ... it's their fate, " the sorcerer said sternly.

“帕克… … 这是他们的命运。”法师严厉地说道。

Then the sorcerer turned his attention back to the box.

法师将注意转回盒子。

“Not the greatest sorcerer in the world, ” said Harry, breathing fast.

“不是世界最伟大的魔法师，”哈利呼吸急促地说。

Giving a man a bed for the night? Not a man. A sorcerer.

就因为让那人住了一晚？那个人是魔法师。

The sorcerer then asked Pele to show herself to him.

师随后请求佩雷现身。

" This is why I never had kids, " the sorcerer said.

“所以我才从来不要孩子。”法师说道。

In the islands off Papua New Guinea, Blais is known as a sorcerer of the sea.

在离巴新几内亚不远的群岛，斯被认为是海洋师。

You knew he was a sorcerer, didn't you? That's what you were going to tell me. Yes. It was.

你知道他是魔法师，对吗？你当时想告诉我的就是这个吗。 没错。是的。

I don't understand it. What would a sorcerer want with Tom?

我不明白。魔法师找汤姆做什么？

A sorcerer who is powerful enough to do this will never be found searching the town.

拥有这等能的魔法师绝不会在这个城里被找到。

When Flint saw how easily the sorcerer had done it, he tried the same thing.

看到法师如此轻而易举，弗林特也做了同样的事。

I cannot negotiate with sorcerers. My father wouldn't hear of it.

我不能与魔法师谈判。父亲绝对不能忍受的。

You cannot trust a single word a sorcerer says. You'd do well to remember that.

师讲的话一句也不能信。最好牢牢记住这点。

" Give me the box, " the sorcerer ordered, meaning business.

“把盒子给我。”法师不苟言笑地命令道。

My father has warned me about sorcerers like him. They will not rest until our kingdom is destroyed.

像他一样的师我父亲曾对我警告过。国家不毁灭他们就不会罢休。

The second, by name Altheda, had been robbed of her home, her gold and her wand by an evil sorcerer.

第二个女叫艾尔蒂达，她家遭受了抢劫，她的金子和她的魔杖都被一个邪恶的男师夺走了。