Long ago Dr yuan had a dream about rice plants as tall as sorghum.

很久以前，袁博士曾在梦里看到水稻长得像高粱一样高，。

Meanwhile, crops such as sorghum, rye and cassava have dropped in relative importance.

同时，高粱、黑麦和木薯这些农作物已经变得相对重要。

Baijiu is a clear liquor distilled from fermented grain, usually sorghum.

白酒是从发酵的谷物（通常是高粱）中蒸馏出来的清酒。

Coarse grains such as corn, sorghum, barley, oats, rye, and millet, mostly go into animal feed which by the way is seen by many as a wasteful and inefficient use of fertile land.

粗粮，如玉米，高粱，大麦，燕麦，黑麦，谷子，大部分用于动物饲料，顺便说一下，许多人认为这是对肥沃土地的浪费和低效利用。

Also, the price of sorghum has gone up.

此外，高粱的价格也上涨了。

Generally, the porridge contains eight ingredients which can include glutinous rice, red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond and peanut, etc.

腊八粥通常由八种材料做成，这些材料可以是黏米、红豆、小米、高粱、豌豆、莲子和其一些材料，诸如红枣、栗子、核桃仁、杏仁、花生等谷物。

On a noonday in mid-November, they all sat grouped about the dinner table, eating the last of the dessert concocted by Mammy from corn meal and dried huckleberries, sweetened with sorghum.

１１月中旬的一个中午，着餐桌聚在一起，吃最后一道点心，那是嬷嬷用玉米粉和干越桔加高粱饴糖调制成的。

In the Middle East-as we saw in the last programme-it was wheat and barley; in China millet and rice; in Papua New Guinea taro; and in Africa sorghum.

在中东，我在上期节目中已经看到的，出现的是小麦和大麦；在中国，小米和大米；在巴布亚新几内亚是芋头；在非洲是高粱。

The technologies and innovative approaches developed through this program aim to help improve resilience in dryland areas, where sorghum and pearl millet are critical to food security.

该项目开发的技术和革新方法意在帮助提高干旱地区的恢复力，这些地区的高粱和珍珠小米对粮食安全来说至关重要。

Other farmers with dead wheat are thinking of planting sorghum, which could still grow this year even in dry conditions.

其小麦枯死的农民正在考虑种植高粱，即使在干旱的环境下，高粱今年仍能生长。

Farmers in Kenya watched on helplessly as the sky darkened with locusts that descended to decimate their corn and sorghum.

肯尼亚的农民无助地看着天空变暗，蝗虫降临，摧毁了的玉米和高粱。

Cultural cachet and soaring sorghum costs saw Moutai prices skyrocket north of $200 a bottle in recent years.

近年来，文化声望的提升和飞涨的高粱成本使得茅台的价格飙升至每瓶200美元以上。

Improved varieties of sorghum, for instance, can produce a crop that is 40% larger than the usual variety.

例如，改良的高粱品种，可以比普通品种增加 40% 的产量。

So this is popular in the North. It is made with also some rice and also sorghum.

在中国北方很受欢迎，是用大米和高粱发酵而成的。

Corn has become the staple, while the local sorghum, millets, bulbs and tubers are all gone.

玉米已经成为了主食，而当地的高粱、小米、球茎和块茎全都不见了。

They'd spent centuries raising livestock and growing crops. Like sorghum, vegetables, and rice along the river.

花了几个世纪的时间饲养牲畜和种植农作物，比如沿河种植高粱、蔬菜、大米。

Wheat, corn, rice, sorghum, millet, barley.

小麦、玉米、大米、高粱、小米、大麦。

Rebecca, make some biscuits and coffee for the men. And serve plenty of sorghum.

多给点高梁饴。

Most of our food production comes from four crops: wheat, maize, rice and sorghum.

我大部分的粮食生产都来自这 4 种作物：小麦、玉米、水稻和高粱。

Without sugar or cream it was bitter as gall, for the sorghum used for " long sweetening" did little to improve the taste.

既没有糖，又没有奶酪，这种饮料苦得像胆汁，尽管放了所谓" 长效糖剂" 的高粱饴糖也还是苦。