The chamber was virtually soundproof, so the only way for occupants to signal unhappiness or distress was to tap insistently on the chamber wall or to hold up notes to a small window.

减压室是隔音的，要是里面的人要想表示自己不舒服或很痛苦，他们非得不停的敲击减压室的墙壁，或在小窗口举起字条。

The flats had had a makeover – the balconies were now sealed with airtight windows that presumably made the flats warmer and more soundproof, but which further separated the residents from the natural world.

这些公寓进行了翻新——阳台现在被密封起，了气密窗户，想必这会让公寓更暖和、更隔音，但也进一步将居民与自然世界隔离开。

All these ceiling tiles are soundproof, this little runner that I have above my head is soundproof, I mean, I even have soundproofing in the kitchen.

所有这些天花板瓷砖都是隔音的，我头顶的这个小跑道是隔音的，我的意思是，我甚至在厨房里都有隔音设备。

In the 1970s, the activity became recreational, with soundproof, lightproof flotation tanks that keep you buoyant with salt water that is the same temperature as your body.

在 70 年代，这项活动成为一项休闲活动，透过隔音与无光漂浮舱，漂浮在和等同体温的盐水中。

For one thing, they had to find a way to get a whole web into the special soundproof chamber in the basement of the lab building.

一方面，它们必须想办法找到完整蛛网，将其送到实验室的特殊隔音室里。

Anyway, they put me in a soundproof booth, put big ear can headphones on me, and then played a series of tones at different volume.

总之，他们把我放进隔音间，让我戴大耳机，之后以不同音量播放一系列音调。

Charles Darwin, Anton Chekhov, and famous novelist Marcel Pratt all tried to make their workplaces extra soundproof and wore earstoppers.

查尔斯·达尔文、安东·契诃夫和著名小说家马塞尔·普拉特都试图让他们的工作场所更加隔音，并戴了耳塞。

This theater is totally soundproof, so no one will hear you yelling at Jim to pick up his socks, Sandy.

这间家庭影院完全隔音，所以不会有人听到你大声吼吉姆叫他把袜子捡起，桑迪。

The Government Accountability Office reports the EPA illegally spent 43,000 dollars on a soundproof communications booth for Pruitt's use.

政府问责局报道称，环保局非法挪用4.3万美金为普鲁伊特建造隔音电话亭。

All these ceiling tiles are soundproof. This little runner that I have above my head is soundproof.

这些天花板瓷砖都是隔音的。我头顶的这条小跑道是隔音的。

They placed tobacco and tomato plants in soundproof boxes to shut off the noise in the environment.

研究人员将烟草和番茄植株置于隔音箱中，隔绝环境中的噪音。

It's soundproof, and this light will never turn off.

不只隔音，且这灯会一直亮着。

If something is soundproof, you can't hear what's on the other side of it.

如果某物是隔音的，你就听不到它另一边的声音。

It's also so like soundproof in here.

这里也非常隔音。

Direct your voice toward the microphone as the rooms are only partly soundproof.

请将话筒对准麦克风，因为房间只是部分隔音的。

Foley is performed sound effects with things that are available within a room that's soundproof.

Foley是指在隔音室内利用现有物品实时表演的音效。

I'm literally shoved in the closet with soundproof all the way around me.

我 literally被塞进了一个四面隔音的壁橱里。

It was deafening, and I had the soundproof headphones on.

那声音震耳欲聋，而我戴着隔音耳机。

Yeah, you were in a soundproof space capsule, lady.

是啊，女士，你可是在一个隔音的太空舱里呢。

A soundproof lab designed to dampen any sound.

隔音实验室，旨在减弱任何声音。