It enables a wealth of media outlets and alternative news sources.

给我们提供多样媒体渠道以及各种各样新闻来源。

It is absolutely vital that you acknowledge all your sources.

你必须承认你所有消息来源。

But the sources of distrust go way deeper.

但这种对媒体不信任有更深刻根源。

What obligates us as citizens? What is the source of political obligation?

作为公民我们有哪些义务呢？政治义务从何而来呢？

According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

据监狱线人称，他被单独监禁。

Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.

更令人担忧源头水正在逐渐。

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

诺玛因使用产自当地诺玛配料而享有国际特色。

And if these sources don't give you an accurate depiction, your stereotype won't be accurate.

并且，如果这些来源不给准确描述，那么你形成刻板印象也不会准确。

Online museum inventories, with details of acquisition and provenance, are another rich source of information.

另外一个资源信息丰富网上博物馆，上面文物清单详细地说明了文物来源。

Careers advisory services and college careers tutors are a tremendous source of up-to-date information.

职业建议服务和学院职业辅导员提供最新职业信息最好来源。

I source mid-century modern furniture from different factories in China.

我从中国不同工厂采购中世纪现代家具。

Maybe you could gather capital from other sources, smaller loans from more lenders.

也许你可以试试从其他渠道收集资金，比如向更多放款人申请额贷款。

Often the animals are sourced ethically, legally, sustainably.

通常，这些动物来源符合道德、合法、可持续。

And a source of great spiritual uplift to passing citizenry.

还能为路过市民提供很好精神提升。

Added sugars are a great source of energy, but provide no other nutrients.

添加糖能量一大来源，但却不含别营养物。

Infinitely deep, it is the source of all things.

渊兮，似万物之宗。

Well, it doesn't take a detective to figure out that the anonymous source was Rowley.

好吧，不用请侦探来查都知道，那个匿名线人就罗利。

Mr Roach has diligently mined the sources, but rather fussily deplores their bias and exaggeration.

罗奇孜孜不倦地挖掘了这些来源，却大惊怪地对其中偏见和夸大表示谴责。

Depending on which source you consult the number can vary by several orders of magnitude.

根据资料来源不同，这个数字可能相差好几个数量级。

That vulnerability risks turning forest from carbon sink to carbon source.

而这种脆弱性存在风险，有可能将森林从碳汇变为碳源。