It'd be kind of cool, like a souvenir.

这不是挺酷吗 一个纪念品。

It's got some lovely gifts and souvenirs.

那里有很多很可爱礼物和纪念品。

Yes，I want to buy something for my husband as a souvenir.Any suggestions?

好，想买个东西给先生当纪念品。能否给个建议?

STEP 2 Establish a budget. Factor in money for tips, souvenirs, and gifts.

制定预算。将小费，纪念品，礼物等因素考虑在内。

Did you buy any souvenirs for your family and friends?

你有给你家人和朋友买些纪念品吗？

The souvenir goblet from our first date.

一次约会纪念酒杯。

Where today parents save first curls as a souvenir of babyhood, in the 19th century it became fashionable to work the hair of a dead beloved into a locket, bracelet or even a ring.

今天，有些父母会把孩子初生鬈发保留下来，当作对他儿时纪念；而在十九世纪，人流行把逝去挚爱头发嵌进盒式吊坠、手镯甚至是戒指里。

They were good boys. These are my souvenirs. When I die, my last glance will be at them; at those roguish urchins among whom my life has been passed.

个个都是好孩子，这就是纪念品。预备将来死时候，看着这许多相片断气。一生是在这班勇健淘气孩子中过了啰。

There's also a great night market further into town that has all kinds of food and cool little shops selling souvenirs and local jewelry and clothing made by hand.

在城里更远地方，还有一个很棒夜市，那里有各种美食和一些很酷小店，出售手工制作纪念品、当地珠宝和衣服。

I'd like to buy some souvenirs.

要买些纪念品。

And no visit would be complete without a stop at Sri Veeramakaliamman temple, one of the most popular temples in Singapore worshipping the goddess Kali, and the Little India Arcade to find traditional Indian clothes, spices, and souvenirs.

只有去过维拉玛卡里雅曼兴都庙，那这一趟新加坡之旅才不算白来，这是新加坡最受欢迎寺庙之一，供奉着女神卡莉，在小印度商场，你可以找到传统印度服装、香料和纪念品。

She thought that was a bit strange, as she was sure she'd closed the fastener when she left a souvenir shop.

她觉得有点奇怪，因为她很确定，她在离开纪念品店时候有把拉链拉好。

Tell us a bit about your personal relationship with movies, with cinema, in general, when you were a little boy, what are your first memories, first souvenir of films?

请您讲一讲您个人和电影关系，大致告诉，在您小时候，一个关于电影有纪念意义回忆是什么？

Yuki Ohama manages a souvenir shop in this tower.

Yuki Ohama在这里经营着一家纪念品商店。

Remember to get me something from the souvenir shops.

记得从纪念品商店带点东西给。

I think we've run out. Denise usually orders them. Here, use my souvenir pen I bought in Italy, you see it changes colour if you hold it up to the light.

想已经用完了。丹妮丝通常会订购文具。请使用在意大利购买纪念笔，如果将其置于光线下，它会改变颜色。

I am a symbol, which the G.I.s took back to America at the end of World War II as a souvenir of Paris and the taste of liberty, the badge of French chic, and the very essence of the CHANEL style.

是一个象征，美军于二次世界大战结束时把带回美国，作为来自巴黎纪念品， 并且象征着自由，是法式时尚标志，更是香奈儿风格核心精髓。

These could be anything from family photos and holiday souvenirs, to home-made cakes and biscuits placed at the end of a desk to allow people grab a biscuit and start a conversation.

这些物品可以是任何东西，从家庭照和假日纪念品，到自制蛋糕和饼干，就放在桌边，让人可以拿起饼干主动攀谈。

They became so popular that people wanted to start making souvenirs of their union.

他俩变得非常受欢迎，人想要制作纪念品来纪念他结合。

A lot of people want to buy souvenirs.

很多人想买纪念品。