Information is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.

资讯匮乏，谣言满天飞。甘末林自杀身亡了？并没有。

The tools that would help-testing and contact tracing-remain sparse.

有效的工具——测试和接触追踪等——仍然少之又少。

Kidnappings are on the rise again. And people are terrified. Food and fuel is sparse. And, you know, most Haitians live in extreme poverty.

绑架案再次增。人们都很害怕。食物和燃料也出现短缺。而且大多数海地人生活极度贫困之中。

Ultimately, the data is currently too sparse to seriously consider ayahuasca recreationally and more clinical trials are required to conclude whether ayahuasca is safe.

最终，目前的数据太分散，无法认真地从娱乐角度分析，需要通多的临床试验来确定死藤水是否安全。

The process was pretty sparse—no lights, no sounds, nothing to hide behind.

整个常冷清——没有灯光，没有音效，也没有什么悬念。

Livable land is becoming increasingly sparse, says climate activists Vasity.

气候活动人士 Vasity 说，适宜居住的土地越来越少。

They prefer to live in rocky habitats with sparse vegetation.

环颈蜥喜欢生活植物稀少的岩石带。

Sparse coverage and the cheap offsets mean the cost to the industry is low.

稀疏的覆盖范围和廉价的抵消价格意味着航空业的成本很低。

In the far north of Norway, the trees are more sparse and stunted.

挪威最北部，树木生长稀疏和矮小。

The Greenland High Arctic is a bare, sparse place.

格陵兰高北极地区是一个荒芜又稀疏的地方。

And some evacuees have said that the hotel rooms are sparse and expensive.

一些撤离者表示，酒店房间稀少，价格昂贵。

They're pretty sparse, except for one name that keeps popping up.

极少有人探视他 但有个人的名字不断出现。

It's almost got a desert type of, well it does have a desert type of landscape, very sparse vegetation, very little rainfall, not many people, not many animals, very beautiful.

那里基本上属于沙漠性质，当然那里的确呈现出沙漠的景色，植被稀少、降雨少、人不多、动物也不多，但是常漂亮。

Mr Biden himself had filled out only a sparse ledger of ideas for a second term, usually under the banner of " finishing the job" , leaving plenty of room for his successor.

拜登本人只提出了一些关于第二任期的想法，通常打着“完成工作”的旗号，为他的继任者留下了足够的空间。

The already existing video databases are surprisingly sparse in this sort of information, and in this new, freshly published dataset, we can learn on a 100.000 labeled videos to accelerate research in this direction.

现存的视频数据库极其缺少这类信息，而这个最新公布的数据里，我们能够基于10万个标记的视频来促进这个方面的研究。

We want to make sure we're collecting data in data sparse areas in which there's currently no data available, very little data available for the weather models to use, to make forecasts.

我们要确保数据稀缺的地区收集数据，这些地区目前没有数据可用，可供天气模型使用的数据常少，无法进行预测。

High-altitude regions face conditions such as sparse oxygen supply, complex terrain and ever-changing weather conditions. The requirements for aircraft performance, crew qualifications and operational support capabilities are extremely high, the CAAC said.

高海拔地区面临氧气稀薄、地形复杂和天气多变等条件。对飞机性能、机组资格和运营支持能力的要求极高，中国民航总局表示。

You can see it's about roughly two meters wide and this is as wide as it gets and it continues along, you can see in a few sparse outcrops here.

你可以看到它大约两米宽，这是它到的最大宽度，继续往前走，你可以这里看到几个稀疏的露头。

Managed by the National Park Service and covering almost 1200 square miles, Yosemite takes in five vegetation zones, from oak and chaparral woodlands, to sparse alpine high country.

优胜美地国家公园面积广达 1200 平方英里 由美国国家公园管理局打理，分为五个植林区，种有桉树、榭树丛 以至高地疏落植物。

The thick deep-gold lashes that set off the gray eyes of John Wilkes and Ashley were sparse and colorless in the faces of Honey and her sister India.

那种把约翰·威尔克斯和艾希礼的灰眼睛衬托显著的赤金色浓睫毛，霍妮和她妹妹英迪亚的脸上便变稀疏而没有什么光泽了。