" He spat at you, " said Harry.

“他朝你吐唾沫。”哈利说。

They're getting along great, and then one little spat, and her instinct is to go all baby bigot on him?

他们处得那么好，然后就因为场小口角，她就本能地朝他冷嘲热讽了？

Once the interview was over, the grains would be spat out and examined.

旦结束审讯，人们会检查吐出来的米饭。

" He did it, he did it! " Filch spat, his pouchy face purpling.

“是他干的，是他干的！”费尔奇唾沫四溅地说，肥胖松垂的脸变成了紫红色。

Second, there is the New York of the commuter ---the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night.

其次纽约还属于通勤族，他们如同蝗虫般每天前来啃噬这座城市，入夜后便弃之于不顾，走得干二净。

" Finders keepers, " he spat at Ove.

“谁捡谁要。”他冲着欧维狞笑。

But as The Economist went to press, both sides seemed loth to let the spat slide into a bigger punch-up straight away.

就在《经济学人》付梓之际，双方似乎都不愿意引起更大规模的纷争之中。

And these letters range from heartbreak and loss, to spats with parents or siblings.

这些信件的内容包括心碎和失去，到与父母或兄弟姐妹发生口角。

He chewed it carefully and then spat out the skin.

他细细地咀嚼，然后把鱼皮吐出来。

He filled his mouth with water and spat it at the swarm.

它口含着水，对黄蜂群喷去。

And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.

特朗普正在将贸在政治争端中的使用正常化。

What may sound like a provincial spat is anything but.

这可能听起来像是个地方性的争议，但事实并非如此。

That was not always true, as Isaac Newton's spats with his peers showed.

情况并非总是如此，正如艾萨克·牛顿与其同代人的争吵所示。

Spats means stories about fights and arguments. The stories cover a range of challenges.

争吵是指关于打架和争论的故事。这些故事涵盖了系列的挑战。

" What does she mean, 'the normal way'? " he spat.

" '通过正常的方式'，这是什么意思？" 他厉声问道。

At Clapham Junction station, he was spat on and ridiculed by the crowds.

在克拉珀姆枢纽站，他遭到人群的唾弃和嘲笑。

After a messy spat, plans for a state exchange dissolved.

经过番舌战，政府主导的医保交计划也搁浅了。

And he spat on the floor at Ogdens feet.

他朝奥格脚下吐了口唾沫。

After check-in, your bag is spat onto a yellow tray.

办理托运后，你的行李被放到个黄色托盘上。

One of the Death Eaters spat on the floor.

个食死徒拍着地板。