They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。

This specimen is richly variegated in colour.

这件本上有很多颜色。

The freshly abraded specimen must then be washed in industrial spirit and Analar acetone.

然后，研磨好的新鲜试样必须在工业酒精纯丙酮中洗涤。

Try to procure us some specimens of the polluted water from the river.

请设法给我们从河里搞一些被污染了的河水本来。

Methods7 specimens of osteophytosis were sectioned from the cadavers cervical vertebrae for histological observation.

方法在有颈椎骨质增生的尸体本上,取7例增生的颈椎体骨赘进行组织学研究。

Mr Antonis Georges,prosecuting,told the court they were specimen charges.

安东尼斯•乔治斯先生代表原告向法庭陈述这些是起诉的举例。

The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains.

那位旅行者从山上带回了一些本。

He is an odd specimen in our school.

他在我们学校是一个古怪的人。

It was a specimen of his generosity.

这是他慷慨大方的一个实例。

This paper reports a method of specimen preparation for the quick measurement of the thickness of powderof phyllosilicate mineral-casting mounts,and its application in the test of the products.

本文报了一种快速测试层状硅酸盐细粉厚度的样品制备方法——浇铸光片法以显微技术在层状硅酸盐细粉厚度测试中的应用。

Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.

这个本向我们展示了一种新发现的蛛形纲动物。尽管没有蜇人的尾巴，不过它长的确实有点像致命的蝎，于是得到了“伪蝎”的名号。

Abstract:Objective To discuss the biurea method for determination of total protein in serum of fat emulsion specimens with double reagents on the automated biochemical analyzer.

目的探讨双试剂双缩脲法在全自动生化仪中直接测定脂肪乳浊本血清总蛋白。

Results indicated that the dyeing effect of acidic azaleine is better than hematoxylin followed by a wash of eosin to microsections of these three specimens.

本文试验了不同组织学方法对人股骨中段、人桡骨远侧以狗桡骨中段本进行处理，结果表明酸性复红对三种本的磨片均有较好的染色效果。

Investigation was made of effect of preplastic deformation for unexplosive and explosive treatments on strength, surface residual stress and hydrogen embrittlement of the specimens.

研究了预塑变对爆轰处理和未爆轰处理样品的强度、表面残留应力、氢脆敏感性其关系的影响。

Specimen of Wulfenite is very common. However, Wulfenite ON Dioptase is quite uncommon. It is only discovered at Tsumeb, Namibia, with limited quanities.

钼铅矿是一种相当受欢迎的矿物,但;长在透视上的钼铅矿就相当稀少,只在西南非的纳米比亚发现过一次,且数量相当有限.透视又称为"翠铜矿".

Figure 2.B, On high-power magnification microscopy, the specimen showed a patternless tissue culture-like appearance with multiple mitoses and extraasated red blood cells.

图2B，高倍显微镜检查，本显示无图案的“组织培养样”表现，伴有大量有丝分裂和红细胞外渗。

Method To pathomorphism diagnose and telomerase activity test to same specimens of same cases, then analysis their results of two methods.

方法用相同患者的相同组织块分别行病理形态学诊断和端粒酶活性检测,将二者结果进行对照分析。

In this paper .bridge-indentation method is adopted to precrack in ceramic specimens, and the advantage as well as disadvantage are discussed.

本文首先对桥压法预制原生裂纹进行了研究,然后针对桥压法存在的问题提出了一种简便而有效的陶瓷材料原生裂纹的预制方法——静态膨胀法。

OBJECTIVE: To explore three-dimensional reconstruction of hepatic portal vein by laminagraphy of cast specimens to provide anatomic basis for hepatectomy.

利用管铸型本断层摄影法对肝门静脉系统进行三维重建，为腹腔镜肝切除手术提供可靠的解剖学依据。

Results :In this study,the stucture of the specimen is distinct and beautiful, the polypide bends naturally without winding and overlapping.

制成的日本血吸虫尾蚴本,结构清晰美观,虫体弯曲自然,无卷曲、重叠。