She glances up at me speculatively.

她审视抬头看着我。

There’s also a chance that tickets booked speculatively may result in empty seats.

投机预订的机票也有可能导致空座。

Leto toyed with a fork, looked speculatively at Kynes.

雷托摆弄着一把叉子，若有所思看着凯恩斯。

He didn't have a respirator.' The ruddy man scowled at the boy speculatively.

“没有戴呼吸面罩。”红脸男人若有所思皱眉看着男孩。

And I'm just saying that speculatively, right?

我只是推这么说，对吧？

He felt Felix Leiter's eyes watching him speculatively.

感觉到菲利克斯·雷特的眼睛若有所思看着。

More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.

更具推的是，经典条件反射被认为与欲的形成有，括恋物癖。

And we were like very speculatively spending money we did not exactly have on this venture at that time.

而且我们在那段时间里非常投机花了一些实际上并没有完全到手的钱在这个项目上。

Most speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.

从最大程度上猜，它甚至可能意味着动物的智商程度——生活在群体中的哺乳动物和鸟类通常是最聪明的。

In that area of town it was not unusual to get the odd junkie ringing bells speculatively in the hope of cash.

在那片城区，偶尔会有吸毒者按门铃试探希望能得到一些钱，这并不罕见。

He looked speculatively at the Suk School ring on the Doctor's hair, stared once at the diamond tattoo and then met Yueh's eyes.

若有所思看了看医生头发上的苏克学派戒指，看了一眼钻石纹身，然后对上了岳的眼睛。

More speculatively, the team is pondering whether it might be possible to create males which can outplay their un-engineered cousins at the mating game, despite being infertile.

进一步推，研究小组正考虑是否有可能创造出尽管不能生育，但却能在交配中比它们的非工程近亲表现得更好的雄。

And so it's had me thinking speculatively, but I'm excited for this conversation because after it, hopefully I'll be able to think in a more grounded way about the fact that I'm Big Bang stuff.

这让我进行了推的思考，但我对这次对话感到兴奋， 因为之后，我希望自己能够以一种更切实的方式去思考我其实是大爆炸产物这一事实。