But though it spewed ash more than five miles in the air over the past few days, authorities are concerned that a larger eruption could happen soon.

它爆发产生的火山灰在几天内就在空气中传播了几英里，政府担心最近将会有更大的喷发。

In the mayhem, the ultraviolent Islamist group ISIS gained a temporary foothold spewing its nihilistic terror over the border into Iraq.

极端暴力的伊斯兰组织ISIS趁乱而立，将其虚无主义的恐怖之手跨过边境伸向伊拉克。

Almost everything is a problem now and then you have the volcano spewing again.

现在日常生活都是问题，火山又开始喷发了。

The ones in Hawaii are a good example...they just spew small streams of lava.

夏威夷的那些火山就是一个很好的例子… … 它们只是喷出小股熔岩流。

It happened when overhead planes spewed out the nerve agent into the wind, accidentally sending it into nearby farmland in Skull Valley.

事故发生时，空中的飞机将神经毒剂喷射到风中，结被意外吹入了斯卡尔瓦利附近的农田。

This is what people are talking about when they refer to the dangers of solar storms and coronal mass ejections, which are essentially when the Sun spews out plasma that, along with its embedded magnetic field, can reach Earth.

这就是人们口中的太阳风暴和日冕物质抛射的危险问题，本质上是太阳喷出等离子，它的嵌入磁场，到达地球。

For weeks they spewed out bids for five licences to run third-generation (3G) mobile-phone services.

几周内，这里前后向外派发5张第三代手机运营服务牌照（3G牌照）。

So quasars are spewing out charged particles.

所以类星喷出带电粒子。

Those escaping leftovers spewed outward into space, as a powerful jet.

这些逃出来的剩余物向外喷射到太空，就像一股强大的喷射气流一样。

The volcano has been spewing ash and steam for the second time in a week.

一周内该火山已两次喷出灰烬和蒸汽。

" Hermione, when are you going to give up on this spew stuff? "

“赫敏，你什么时候才能放弃这套S.P.E.W. 的玩艺儿呢？”

I also saw what it's like when you take away the diesel fumes and the black smoke that spew from today's freighters and ports.

此外，我还看到了没有了当今货船和港口喷出的柴油废气和黑烟的场景。

Suddenly, nightmare Joe spewed black dust from its mouth, creating a windstorm.

突然间，噩梦般的乔口吐黑色沙尘，制造出一场风暴。

It has polluted air and water and spewed planet-heating gasses into the atmosphere.

污染了空气和水，并向大气中排放了使地球变暖的温室气。

" Chunder" is to vomit, to munt, to throw up, to spew.

" Chunder" 的意思是呕吐。

As food travels through our digestive tract, it reaches the fermentors who extract energy from these sugars by converting them into chemicals, like alcohol and hydrogen gas, which they spew out as waste products.

食物通过我们的消化道时，发酵性细菌会通过将糖类进行转化，来吸取化学反应中的能量，并将产生的酒精和氢气当做废料排出外。

A volcano in Costa Rica spewed ash and smoke on Sunday after two eruptions.

周日，哥斯达黎加一处火山经过两次喷发后形成灰柱。

National Park officials say the mile-high Wolf volcano started spewing lava before dawn on Monday.

国家公园有关人员称这一高达1英里的沃尔夫火山于周一黎明之前开始喷发。

Mexico Colima volcano spewed plumes of ash and smoke 1.5 miles into the sky.

墨西哥科利马火山喷发，喷发的火山灰柱达1.5英里。

I don't know! This stupid old car started spewing white smoke and it just died on me. Luckily, I managed to start it up and drive it here. What do you think it is?

我不清楚！这辆愚蠢的破车开始冒白烟，我刚刚给它整熄火了。还好我成功启动了，然后开到了这儿。你觉得问题出在哪儿？