Some people think that it comes from the word mard, meaning spoilt.

多人认为它来自单词mardy(被惯的)。

It's because at thirty, we couldn't understand how our romantic tastes had been formed by our family histories that we embarked on an incautious relationship that spoilt multiple lives.

这是因为在三十岁时，我们不理解我们过往的家庭是如何影响我们对浪漫的向往，于是我们轻率地踏入一段感情，毁掉多人的生活。

He's the spoilt child of that household.

他是那家被的孩子。

But Elizabeth, who had not the least inclination to remain with them, laughingly answered : " No, no; stay where you are. You are charmingly grouped, and appear to uncommon advantage. The picturesque would be spoilt by admitting a fourth . Good-bye. "

伊丽莎白本不想跟他们待在一起，一听这话，便笑嘻嘻地说： “不用啦，不用啦；你们就在这儿走走吧。你们三个人在一起走非常好看，而且。加上四个人，画面就给弄毁。再见。”

No matter what your reading preference, there's no doubt we are spoilt for choice in how we access a good story.

无论你的阅读偏好如何，毫无疑问，我们阅读好故事的方式应有尽有。

You are charmingly group'd, and appear to uncommon advantage. The picturesque would be spoilt by admitting a fourth. Good bye.

你们三个人在一起走非常好看，而且。加上四个人，画面就给弄毁。再见。”

Wherever enough people demand something, they will be supplied by the market like spoilt children-only in this case, everyone's happy.

人们需求某种产品时，产品会由市场供给，他们就像受的孩子 只有这样 大家才都开心。

This thereby leads them to expect the same kind of spoilt treatment throughout their adult lives.

这导致他们在整个成年生活中期待得到同样的娇惯纵容。

There is no risk of spoiling anyone like this: spoilt people are those who were denied love, not those who were regularly bathed in its calming waters.

被的人是那些被不被喜爱的人，而不是那些经常沐浴在爱意之中人。

Came a frosty shout then she learnt her lesson that spoilt little sprout.

一声冰冷的叫声传来，她吸取教训，把小芽。

This chicken is going to be spoilt if he's much longer.

如果他再长，这只鸡会被的。

She had been indulged from her birth, but was not absolutely spoilt.

她从小娇生惯养，但并未被完全。

It spoilt our spelling and  pillaged our pronunciation.

它破我们的拼写，掠夺我们的发音。

She's very spoilt and has literally done nothing for the people of France.

她极为娇纵，实际上从未为法国人民做过任何事。

When they argue to convince or to win their point, the conversation is spoilt.

当他们争论说服或赢得他们的观点时，谈话就会被破。

" I am afraid we have spoilt your appetite, " he said.

“恐怕我们破你的胃口， ” 他说。

'But you have spoilt my life, you know.

“但你毁我的生活，你知道的。

A very delicate, pure complexion, though morbid; nice eyes; figure not spoilt yet.

非常细腻、纯洁的肤，虽然病态;漂亮的眼睛;人偶还没被。

Lucy directly drew her work table near her and reseated herself with an alacrity and cheerfulness which seemed to infer that she could taste no greater delight than in making a filigree basket for a spoilt child.

露西直接把她的工作桌拉到埃丽诺旁边，然后兴高采烈地重新坐下来，仿佛她最大的乐趣就是为一个被的孩子编织花篮。

Startop had been spoilt by a weak mother and kept at home when he ought to have been at school, but he was devotedly attached to her, and admired her beyond measure.

斯塔托普被一个虚弱的母亲，当他应该上学的时候，他一直留在家里，但他全心全意地依附于她，并无以量地敬佩她。