Are you sure you want to make a sponsorship deal for your clients or not?

确定想和客户签订赞助协议吗？

Ingenious promotions, placements, high-profile local sponsorship, that kind of thing.., it all adds up.

独创性、布置、引人注目本地赞助等等...结合起来。

The company has remained politically neutral and rarely offers sponsorship deals.

该公司政治上保持中立，很少提供赞助。

The IOC generates billions in revenue through the sale of broadcast and sponsorship rights.

国际奥委会通过出售转播权和赞助权获得了数十亿美元收入。

But buying sponsorship rights is just the first step.

但购买赞助权只是第一步。

Such corporate sponsorship is widespread in some fields.

此类企业赞助某些领域十分普遍。

You have play profiles, you've the history of the game. You have sponsorship pages.

有比赛指南了解这项赛事历史。还有赞助手册。

And sponsorship is usually a very effective form of marketing.

赞助通常是一种非常有效营形式。

They also do marketing and sponsorships to reinforce the perception of quality to end users.

他们还做市场营和赞助，以加强最终用户对质量认识。

A major factor in Nike’s success is its sponsorship of top sports stars.

耐克成功最大因素一要归功于超级体育明星代言。

After that, he says, he hopes to raise money online and through sponsorships.

后，他说，他希望通过网上和赞助来筹集资金。

FIFA says women's soccer is generating growing revenues around the world from sponsorships and Merchandising.

国际足联表示，女子足球全球范围内通过赞助和商品售产生了越来越多收入。

Alibaba and Tim Hortons have provided sponsorship and equipment to the team.

阿里巴巴和蒂姆·霍顿斯为该团队提供了赞助和设备。

" It will help to popularize the game and attract more sponsorship, " he said.

" 这将有助于推广这项运动，并吸引更多赞助。"

Without reforms, Visa said, the company would look at its sponsorship of FIFA.

VISA表示，如果不进行改革，公司可能会考虑其对国际足联赞助。

Companies make million-dollar investments in these sponsorship deals.

公司这些赞助合约上投入了数百万美元。

Qatar's so-called kafala or sponsorship system ties the legal status of migrant workers to their employer.

卡塔尔对外籍劳工实施卡法拉制度或赞助体系将移民工人合法地位同其雇主紧密联系了一起。

For years, professional women soccer players have suffered low pay and a lack of sponsorship deals.

多年来，职业女足运动员一直遭受低工资和缺乏赞助协议困扰。

These sponsorships have made Gazprom's logo familiar not just to fans in Europe, but across the world.

这些赞助使俄气标识不仅为欧洲球迷所熟悉，也为全世界所熟悉。

At the time, Schalke's finances were worrying team officials and Gazprom's sponsorship provided money the team desperately needed.

当时，沙尔克财务状况令球队管理人员担忧，而俄罗斯天然气工业股份公司赞助为球队提供了急需资金。