A fungus of ugly little houses sprang up.
突出现排难看的小屋。
She lowered her eyelids, then sprang them open.
她低垂着眼睑, 后突睁开。
500 companies sprang up to exploit this new technology.
有500家公司争先恐后利用这新技术。
The rabbit sprang from its grassy couch.
兔从草丛中跳出。
The boat sprang a leak halfway across the Atlantic.
小船在穿越大西洋的半途中破裂水。
The ball sprang back and hit him.
球弹回打在他身上。
As soon as he heard the alarm bell, he sprang into action.
听到警钟响，他跳了来。
She sprang out of her chair to greet her father.
她从椅上跳来迎接她父亲。
All of a sudden,a southeasterly wind sprang up and the sky was overcast.
忽东南风来,时间天上布满了乌云。
The boy sprang up out of the chair as soon as he heard the doorbell ring.
那孩听到门铃响, 就从椅上跳来。
He sprang up from his seat.
他从座位上跳了来。
From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.
在这些合作中孕育出的友谊是亲密无间、信诚以托、坚不可摧的。
He sprang the lock open.
他打开了那把锁。
A breeze sprang up.
突吹阵轻风。
The door sprang to.
门弹回关上。
The error sprang from carelessness.
这个错误是由于粗心造成的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But then disagreements sprang up between them.
可是，慢慢地他们间就有分歧。
The clover sprang up green and luscious.
芬芳的三叶草冒出地面。
Mouth dry, stomach lurching, Harry sprang after him, trying not to make a sound.
哈利嘴里发干，五脏六腑都搅在。
Gatsby sprang to his feet, vivid with excitement.
盖茨比猛地跳，激动异常。
He sprang back, bristling and snarling, fearful of the unseen and unknown.
他飞身撤回前腿, 竖鬃毛吼, 对这看不见而又无所知的东西感到恐惧。
Street carnivals sprang up wherever the rock paused.
街头嘉年华则在巨石停留的地方兴。
Gregson sprang out of his chair and upset the remainder of his whisky and water.
葛莱森猛地从椅子上站，竟把杯中剩下的威士忌酒翻。
Up from the ground he sprang, and gazed; but who can paint that gaze?
他从地上, 凝视着;但谁能描述这样的目光?
Then a wind sprang up from nowhere.
突然，不知从哪儿刮阵风。
A delicate daffodil sprang up from the fissure.
地缝里开出朵娇艳的黄水仙。
Then puss, to Mary's delight, sprang at the tassel as she would at a mouse.
然后，让玛丽很开心，猫咪向捉老鼠样扑上去。
Long ago it sprang up from a small nut.
很久以前, 它从粒小小的种子成长.
When he saw us a damp gleam of hope sprang into his light blue eyes.
他看见我们，那对浅蓝的眼睛就流露出线暗淡的希望。
Then one day, Tara sprang big news on Sam.
然后有天，塔拉突然告诉萨姆个大消息。
It sprang from the mind of a talented French astronomer named Edouard Roche.
是从天才的法国天文学家爱德华·洛希头脑里涌现出。
Mercedes sprang up with a cry of happiness and rushed into Edmond's arms.
见到爱德蒙，美塞苔丝幸福地尖叫着跳，投入他的怀抱。
At least 100 experimental communes sprang up across the young American republic in the mid-1800s.
至少有100个实验性的公社在年轻的美利坚合众国中，如雨后春笋般萌芽般诞生。
Hinduism, Buddhism, Sikhism and Jainism sprang from its sacred geography.
印度教、佛教、锡克教和斋戒教都源于这个圣地。
Within days another encampment sprang up on a nearby lawn.
几天内，附近的草坪上又出现另个营地。
As president, he has proved less radical than the movement from which he sprang.
作为总统，他证明自己没有他所发的运动那么激进。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
出现
排难看的小屋。
血字的研究 
五
不
的盖茨比（原版） 
有500家公司
水。
来
间就有
分歧。
。
