Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.

没有了引力，所有东西都会散开，世间万物莫不如此。

But microwaves spread out as they propagate.

但是微波在传中会扩散。

The Confluences district spreads out over 150 square hectares of land and brings together work, living, and entertainment facilities in unique architectural and environmentally friendly design.

汇流区占地 150 平方公顷，将商业区、住宅区和休闲娱乐容纳于独特的建筑和环境友善的设计中。

She looks self-assured with a hint of mischief spread out in her grin.

她看起来很自信，笑容中透露出一丝恶作剧的味道。

With one-day sales becoming less feasible, many stores now spread out deals throughout November.

随着单日销售变得越来越不可行，许多商店现在将促销活动贯穿整个 11 月。

The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.

熔岩灰尘柱，扩散开来，吞灭地球。

And the rain is spread out over more days than those cities.

而且降雨的天数比这些城市要多。

When a storm makes landfall at an oblique angle like you see here, the storm surge is more spread out.

当风暴以像你在这里看到的斜角登陆，风暴潮会更加分散。

You really see how the lava spread out.

你可以看到熔岩是如何扩散的。

The polls are spread out over several weeks.

投票分几个星期进行。

And the court-ladies placed themselves in front of her, and spread out their dresses--the swineherd got ten kisses, and the Princess--the kitchen-pot. That was delightful!

于是侍女们都在她前一排，同时把裙子撒开。猪倌接了十个吻，她得到了那口锅。他们真是皆大欢喜！

But as the space the air is in expands and as that air gets thinner and thinner, it gets less and less useful to the point where it's so spread out that you can't even breathe it.

随着空气所处空间的扩大，空气变得越来越薄，它的作用也越来越小，直到它扩散到你无法呼吸的地步。

The goal is not necessarily to reduce the overall number of cases although that is often a positive side effect, but rather to spread the cases out over an extended period of time.

我们的目标不是非要减少病例总数——尽管这通常会有积极的作用，而是将病例分散在后的时间内。

Now, we're doing them in six hours, so that we can spread out our donors.

现在，我么延长到六个小时，所以我们可以接纳更多的献血者。

If you push it, it kind of spreads out.

如果你推它，它就会散开。

With respect to the Delta variant, compared to the other variants, there's about the same number of mutations, but they're more spread out in the genome.

关于德尔塔变异，其他变异相比，突变数量大致相同，但它们在基因组中分布更广。

So, you want to evenly spread them out.

所以，你要把它们均匀地摊开。

But, as we spread out around the world, we developed thousands of different languages.

但是，我们散落到世界各地，发展出数千种不同的语言。

School officials across the country are trying to figure out ways to keep students spread out and classrooms from getting too crowded.

校方正在努力想办法让学生们分散开，避免教室太拥挤。

But Adobe still expects online spending to break records this year because Americans have been spreading it out over a longer period of time.

但Adobe仍预计，今年的在线消费额将打破记录，因为美国人在较长一段时间内一直在持续在线消费。