What spurred them on was alchemy,the “science” of changing ordinary metals into gold.

激励他的是炼金术，即把普通金属变为金子的“科学”。

It is the bridle and spur that makes a good horse.

要把马练好,缰绳靴刺不可少。

The girl's loving care spurred his recovery.

姑娘的悉心照料使他康复得很快。

Edison won his spurs as an inventor while rather young.

爱迪生很年轻的候就获得了发明家的声誉。

This book is a spur to the child's imagination.

这本书能促进孩子的想象力。

Such stories serve as a spur to children's imagination.

这类故事能激发儿童的想像力。

On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.

他兴起, 决定开个化装舞会。

The horse was tired, but the rider spurred him on and reached the post first.

那匹马累了, 但骑手仍策马疾, 终于第个跑到终点。

The threat of unemployment has spurred students on to work harder at their studies.

失业的威胁促使学生更加努力学。

You’ll win your spurs as a teacher if you can control class 5.

你能制服住5班的学生，你这个老师就出名了。

Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.

及后盟军成功破解德军电报机密码，并发明雷达反击，才有所转机。

The riders spurred their horses forward.

骑手策马前行。

Pride spurs him to work hard.

自尊心促使他努力工作。

Pride spurred the man to fight.

自尊心刺激他去决斗 。

He was spurred on by ambition.

他胸怀大志。

Spurred by our 2004 meeting, biologists recently reintroduced Bolson tortoises to a private ranch in New Mexico.

受到我2004年会议的鼓舞，生物学家最近在美国新墨西哥州的私有地再引回墨西哥象龟。

Leaves cordate at base, distal ones abaxially with a globose bulbil. Petaline spur ca. 1 mm. Persistent style ca. 2.5 mm.

叶心形的在基部，上部的背面具球状的珠芽。花瓣状距约1毫米。宿存花柱大约2.5毫米。

Methods 18 cases of calcanodynia were received comprehensive surgical therapy,including resection of bone spur,lysis of plantar fascia and decompression by drilling in calcaneus.

方法18例患者都接受了骨刺切除、跖腱膜松解、跟骨钻孔减压手术。

The statue of General Sedgwick, cast from cannons captured by the VI Corps which he commanded during the Civil War, has rowel spurs that turn.

塞吉维克的塑像由门他在内战中领导的六团缴获的大炮浇铸而成，周围是马刺上的小齿轮。