" Get off me! Get off me! " squealed the gnome.

“放开我！放开我！”地精叫道。

He could hear Dobby's squeals of pain receding around the corner.

他听见多比痛苦的惨叫声绕过拐角，越来越远了。

" Ron! Ron! Are you all right? " squealed Hermione.

“罗恩！罗恩！你事吧？”赫敏叫道。

" Oh my! " Harry heard Hermione squeal, terrified, beside him.

“嚯，天哪！”哈利听到赫敏在身旁恐惧地叫着。

Now they send us squealing bloody pigs. Jon!

这会儿连猪猡都送过来了. 琼恩!

" Dobby has no master! " squealed the elf.

“多比有人！”小妖精发出锐的叫声。

He caught sight of them and gave a squeal of delight.

他一看见他们，就开心地声怪叫。

And I do not squeal like a girl.

我才不会像娘儿们乱叫。

More squeals, more giggles, and the girls rushed away.

叫嚷声更多，格格声也更高了，最后，女孩们都跑开了。

The pipe groaned, squealed, and then… cracked.

管道先是发出嘎吱声，继而声长叫，然后… … 裂开了。

Bryce! Juli squeals. You're here. Then she charges across the room and tackles me.

布莱斯！朱莉叫着，你也在这儿。接着，她冲过整间教室按住了我。

There was a horrible squealing yell and Dudley's footsteps topped.

一声可怕的、厉刺耳的喊叫，达力的脚步声停止了。

They could hear Dobby squealing with pain all the way along the corridor.

他们可以听见多比痛苦的叫声沿着走廊一路传来。

Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.

他们穿着咔叽制服，耷拉着嘴唇，叫着唧喳着进来了。

You two. Three of you ought to be sufficient to make lady piggy squeal.

你们俩一组. 你们仨应该足够 够猪猡小姐受的了.

The air under pressure blown out of the respiratory organs produces ninety dispel squeals.

受到压力的空气从呼吸器官中吹出，产生恼人的叫声。

A sharp electronic squeal sounded in their ears.

他们的耳边响起一阵刺耳的电流声。

The Jeep rumbled to life, and he spun us around, the tires squealing.

越野车又隆隆地发动起来，他原地急转，把我们都甩到了一旁，轮胎发出锐的摩擦声。

The children flung themselves at him, squealing with joy.

【fling】孩子们高兴地叫着向他扑去。

Big black cars, like paddy wagons, squealed to a halt all around him, blocking traffic.

伴随刹车的啸声，如同囚车一般的几辆大型黑色车辆停在他的四周，挡住了来往交通。