So it moves around, it squirms until a shape is formed.

所以它四处移动，蠕动直到形成一个形状。

Harrys insides gave a guilty squirm, but he ignored them.

得内疚，心中惶惶不安，但他摆脱了这种感。

As the cold water hits you, you might shout or squirm.

当冷水打在你身上时，你可能会大喊大叫或扭动身体。

Adjectives you would squirm to use in conversation—" wondrous, " " dappled, " " roseate, " " fabled, " " scudding" —are common currency.

那些在日常对话中让人感到不适的形容词——如“奇妙的” 、“斑驳的”、“玫瑰色的” 、“传说的” 、“疾驰的” ——在这里却司空见惯。

His insides squirmed uncomfortably as he spoke.

他说话的时候，感到自己的肠胃很不舒服地蠕动着。

Economists have attempted to estimate the level at which banks would start to squirm, most coming up with estimates of $1.2trn-1.5trn.

经济学家试图估计银行将开始动荡的程度，多数人估计为1.2亿至1.5亿美元。

Harry felt a slight squirm of discomfort, as though a small snake had stirred inside him.

突然得有点不舒服，就像他体内有一只蛇在蠕动。

Now " Troublesome" are shows that still resonate with modern audiences. but we may squirm a little bit in our seat if we look too close.

“麻烦”是这些作品仍然引起现代观众的共鸣，但如果我们仔细研究，可能会有一些令人不安的因素。

As Andvari squirmed, Loki jeered that he'd kill him unless he handed over his treasure.

安德瓦里蠕动着，洛基嘲笑说会杀了他，除非他交出宝物。

They squirmed, kicked, flailed their sharp little fists, and gnashed their teeth.

他们扭动着身体，两脚乱蹬，挥着尖尖的小拳头，咬牙切齿。

It was all just simple little cells squirming around in water.

单的小细胞在水中蠕动。

And Anthony was able to squirm away.

后来安东尼挣脱并离开。

Lifting the mouse up by his tail, Scar let him squirm for a moment.

刀疤拎着老鼠的尾巴把它提了起来，让它挣扎了一会儿。

Miguel squirmed on the stool, unsure whether he should continue.

米格有点坐立不安，不知道该不该说下去。

Suddenly the frozen onlookers began to squirm. Del Yocam had to go first.

突然，纹丝不动的旁观者们骚动起来。德尔·约克姆不得不第一个发言。

As soon as he was gone, Brother Rabbit began to squirm.

狐狸哥哥刚一离开，兔子弟弟就开始动了起来。

Ginny had just emerged from the crowd, clutching a squirming Crookshanks, " Thanks, " said Hermione, relieving Ginny of the cat. " Come on, let's get a carriage together before they all fill up..."

金妮正好从人群里挤出来，手上抓着正在蠕动的克鲁克山。“谢谢，”金妮把猫放下的时候赫敏说道，“来吧，在他们全部挤满之前让我们搞到一辆公共马车吧。”

For example, someone with the inattentive subtype might make careless mistakes, or not listen, or be easily distracted; and someone with the hyperactivity and impulsive subtype might fidget, or squirm around, or get up from their chair often.

例如，主要表现为注意缺陷的患儿可能会粗心大意或无法倾听，或很容易分神；主要表现为多动/冲动的患儿可能会手脚动个不停，或在座位上扭动，或被要求坐在座位上时却经常离座。

And as he struggled and squirmed like an eel to escape from him, the Green Fisherman took a stout cord and tied him hand and foot, and threw him into the bottom of the tub with the others.

由于他扭得像条鳗鱼般要挣脱他，于是绿莹莹的渔夫用结实的绳子把皮诺乔的手脚捆起来，扔到桶底跟其他的鱼在一起。

So I squirm to avoid hitting his car and I hit the parker instead and that's when the trunk popped open. When we got out we found this dead body. And...

为了避开他的车我打了方向盘，却撞上了停在路边的车，然后后备箱就突然打开了。我们下车的时候发现了这具尸体。