There's a framework agreement between all the Sudanese stakeholders that should be adhered to.

苏丹所有利益相关者之间都有一框架协议，应该予以遵守。

The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

美国继续呼吁所有利益相关方杜绝暴力行径。

Within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

于一家公司而言，合理的薪酬有助于激励公司高管别总盯着自己的一亩三分地，而是要更多为全体股东谋。

Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.

这就是与" 无偿" 媒介相的" 劫" 媒介：项资产或活动变成了品牌或产品不满的消费者、其他股东或积极分子的劫物。

For now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.

目前，尼日利亚政府部门已叫停了该，而与利益相关方继续进行协商。

European football's governing body made the decision during an emergency video conference involving major stakeholders.

欧洲足球管理机构在涉及主要利益相关者的紧急视频会议上作出了这一决定。

ROBERT RIENER, FULL PROFESSOR OF We need all stakeholders in our society to make technology available to all.

我们需要我们社会中的所有利益相关者，让所有人都能获得技术。

Steiner says it still needs buy-in from all the different stakeholders.

斯坦纳说，它仍然需要所有不同利益相关者的支。

There was a health system that developed a coalition, and then there was a community-based of providers stakeholders that were also dealing with the same issue.

有一卫生系统建立了一联盟，然后有一基于社区的提供者和利益相关者也在处理同样的问题。

To gauge the ethicality of each choice, you could perform a " stakeholder analysis."

为了衡量每选择的道德标准，你可以进行 “利益相关者分析”。

EAT-Lancet claimed its intention was to " spark conversations" among all Indian stakeholders.

EAT-Lancet 声称其目的是在所有印度利益相关者之间 “引发话”。

I believe that everyone is a stakeholder in our community and everyone has a right and a vested interest to make sure that the justice system is fair and just and equitable for everyone.

" 我相信在我们的社区中，每人都是利益相关者。每人都有权利和既得利益来确保司法系统每人都是公平、公正和合理的。

Right. Well, I agree with… that's a whole other stakeholder issue.

是的，我认为这完全是另一利益相关者的问题。

Purpose that is rooted in your ethos, distinctive to your brand, meaningful to all of your stakeholders and consistent with your values is authentic.

目标根植在公司理念之上，让你的品牌具有独特性，为所有股东带来收益，续性价值产生影响，是真真实实的。

It says it is working to rebuild trust with our stakeholders.

其表示正在努力“重建与我行股东的信任”。

We rely on other stakeholders within the Olympic Movement to help.

我们需要奥林匹克运动其他利益相关者的帮助。

In light of such thinking, in September 2011, a " stakeholder committee" consisting of a geographer, a sociologist, an atmospheric scientist, an engineer and an adviser to Friends of the Earth (an environmental lobby group).

这类思考方向的浮现，促使" 利益相关者委员会" 于9月2011年成立。EPSRC任命，由地理学家，社会学家，大气层科学家，工程师及" 地球的朋友" （环境行动组--该组织顾问）各一位所组成。

And during the Games' time, they have leveraged their strategic command and their capabilities in management and operation, and eventually, they pulled together the strengths from all the different stakeholders and formed a collective strength.

在赛时阶段，战略指挥、运行指挥、场馆运行的三级工作体系把各方力量统筹起来，凝聚起强大工作合力。

One of the things I'm really excited about is the synergy that's forming here in the coastal communities between dive center operators and government, scientists, other stakeholders, basically everybody wants the same thing.

我非常兴奋的一件事是，在沿海社区，潜水中心经营者与政府，科学家以及其他利益相关者之间正在形成一股合力，基本上每人追求的都一样。

Michael Jordan was fined $5,000 a game for wearing this shoe, and the stakeholders at the NBA said, this is too crazy, too ugly, and violates all the rules of the NBA.

迈克尔·乔丹因为穿着这双鞋，一场比赛被罚 5000 美元，NBA 的利益相关者说，这太疯狂了，太难看了，违反了 NBA 的所有规则。