Harry could not hear anything over the rattling of the cart on the tracks: His hair flew behind him as they swerved between stalactites, flying ever deeper into the earth, but he kept glancing back.

哈利除了车轮和轨道之间摩擦发出的喀喀声什么也听不到。哈利只感觉到随他们往地层深处飞奔，钟乳被飞快抛在脑后，头发也被风刮得竖立起来，他一路上不住回头看。

" It has stalactites and stalagmites in many shapes and colors, even red" .

" 它有各种形状和颜色的钟乳和笋，甚至是红色的。"

We explored hundreds of feet underground, standing beneath dripping stalactites in New Mexico.

我们在新墨西哥州探访地下几百英尺，站在滴水的钟乳下。

As it builds up, so the calcite forms decorations that hang from the ceiling, stalactites.

随它的积累，方解形成了悬在洞顶上的饰物，钟乳。

" The inside looks like a crystal cave because the limestone has leaked calcite into little stalactites, " says Lin, who entered the tomb and used lidar (light detection and ranging) to explore it on the show.

“里面看起来就像一个水晶洞，因为灰岩中的方解已经渗漏成了小钟乳，”他进入墓室，并在节目中使用激光雷达（光探测和测距）进行了探索。

After switching on powerful arc lights, they saw great stalagmites -- some of them over forty feet high -- rising up like tree-trunks to meet the stalactites suspended from the roof.

他们打开强力弧光灯，看见一株株巨大的笋，有的高达40英尺，象树干似的向上，洞顶悬挂下来的钟乳相接。

On the spectrum from wonder to disgust, I'd say I was pretty firmly toward the latter — especially based on the many experiences I've had wiping stalactites of snot from my toddler's nose, something she and I both hate.

在从“惊奇”到“厌恶”的光谱上，我可以说我更倾向于后者——尤其是基于我多次擦拭我女儿鼻子上的鼻涕的经历，这是她和我都讨厌的东西。

Stalactites hang from the roof of a cave like an icicle, while stalagmites come up from the floor of a cave like a column.

钟乳从洞穴顶部垂下，像冰柱一样，笋是从洞穴底部，像圆柱体一样出。

His hair flew behind him as they swerved between stalactites, flying ever deeper into the earth, but he kept glancing back.

他们在钟乳间不停地急转弯，朝地球深处飞驰。哈利的头发向后飞扬，他不停地回头扫视。

The cave is full of strange rocks and stalactites of various shapes, which are dreamlike under the illumination of lights.

洞内怪嶙峋，钟乳形态各异，在灯光的映照下，如梦如幻。

We also have lithic instruments made of rocks, such as stalactites or the famous 'rock gongs' in Tanzania.

我们也有由岩制成的器乐器，比如钟乳或者坦桑尼亚著名的“岩锣”。

They plunged even deeper, passing an underground lake where huge stalactites and stalagmites grew from the ceiling and floor.

他们已经冲到地底下更深的地方，经过一片地下湖，巨大的钟乳从洞顶垂下，巨大的笋则在地面生。

The cave itself is full of stalactites which are rock formations that look like they are dripping.

洞穴本身有许多呈岩形态的滴落状的钟乳。

Stalactites form as trickling water deposits tiny quantities of rock over hundreds or thousands of years.

含有微量岩沉积物的水流经过千万年时间形成了钟乳。

For nearly 10 days, they survived on water dripping from stalactites in the cave.

在将近10天的时间里，他们靠洞内钟乳滴下的水活了下来。

Dripping from a cave ceiling, this creates stalactites and stalagmites.

从洞穴天花板滴下，形成钟乳和笋。

" Stalactite" is created by water falling or dripping down.

“钟乳”是水落下或滴落形成的。

Huge ice stalactites hang down like organ pipes.

巨大的冰钟乳像管风琴的管道一样垂下来。

At Waitomo Glowworm Caves, you can observe stalactites and stalagmites.

在怀托摩萤火虫洞，您可以观察钟乳和笋。

It's a structure of broken stalactites and bare skulls.

它是由断裂的钟乳和裸露的骷髅组成的结构。