Stamping out the problem altogether will be impossible.

彻底解决这个问题是不能的。

It is a delicate thing, easily stamped out; in fact, it flourishes most fully when people are playful and childlike.

它很脆弱，很容易被扼杀；事实上，当们像孩子一样玩耍时，它的发展最为充分。

Using a cookie cutter-type device, each chip is perfectly stamped out in the same size, shape, and weight, then placed in a protective can, that can even stand rolling around on the floor of your mom's minivan.

使用饼干切割器类型的设备，每个薯片都相同的大小、形状和重量完美地冲压出来，然后放入一个保护罐，它甚在你妈妈的小车地板上滚来滚去。

What's unusual is when they spot something like this, a rectangular sheet of ice that looks like it was stamped out by a giant cookie cutter.

当他们见到像这样的冰架时，却是不正常的，一块巨大的冰块，看起来像是被一个巨大的饼干切割机切掉一样。

And this could discourage some people from going to see a match. Racism in football is something people want to stamp out – or stop.

这能会导致一些不去看比赛。们要杜绝种族歧视存在于足球运动。

Jokowi's administration has failed to stamp out the illegal burning of forests, which sends smoke across the rest of Southeast Asia.

佐科维政府未能制止非法焚烧森林的行为，这种行为给东南亚其他地区带来了烟雾。

Someone had apparently flung it about the room and then stamped it out.

显然有把树枝和炉灰撒了一地，再把这些东西踩熄了。

The company is accused of stamping out competition in digital advertising.

该公司被指控在数字广告领域扼杀竞争。

But critics say he's done little to improve the lives of ordinary Senegalese. He's also been accused of trying to stamp out dissent.

但是有士称他在提升普通塞内加尔民众生活上做的不够，他同样被指责镇压反对意见。

Processes are increasingly designed to stamp out instinctive responses.

为了杜绝本能反应，有越来越多流程被设计出来。

So it must be completely stamped out, just as smallpox was eradicated in 1980.

因此，必须彻底消灭它，就像1980年根除天花一样。

Surviving efforts to stamp them out or starve them of an audience.

努力消灭他们或者让他们失去观众。

Edward. Squanto taught Robert and Richard how to catch eels. They go down to the shore and stamp them out of the mud with their feet. Sometimes the mud is full of fat eels.

史广多教罗伯特和理查德如何捉鳗鱼。他们下到岸边，用脚把它们从泥里跺出来。有时泥里全是肥肥的鳗鱼。

Love, which did not prevent me stamping out your Muddblood mother like a cockroach, Potter — and nobody seems to love you enough to run forward this time and take my curse.

爱，没有阻止我把你那泥巴种母亲像蟑螂一样碾死，波特——这次似乎没有一个因爱你而挺身而出，挡住我的咒语。

Central bankers are wary of pulling back too soon, afraid that if they fail to stamp out inflation now, it will become a more permanent feature of the economy.

美国央行官员对过早停止应对通胀问题持谨慎态度，担心如果他们现在不能遏制通胀，通胀将成为经济的一个更持久的特征。

Israel says it's trying to stamp out militant activity and that troops will remain in the west bank for the coming year to prevent displaced Palestinians from returning.

色列表示，它正试图镇压激进分子活动，军队将在未来一年继续留在西岸，防止流离失所的巴勒斯坦返回。

The population was a fraction of what it had been and the missionaries had done their absolute best to stamp out the local culture and religion.

当地口大幅下降而传教士们在消灭当地文化和宗教方面 也做得相当彻底。

Perhaps she was for some of the beasts. She stamped out the Beavers, I dare say at least there are none of them in Narnia now.

对一些动物来说，多半也是如此。她消灭了海狸家族，我敢说少今天的纳尼亚你是见不到一只海狸了。

Paul withdrew rights that Catherine had granted to the nobility and brutally stamped out any signs of liberal thought, even forbidding the importation of books.

保罗收回了凯瑟琳授予贵族的特权，并且野蛮的抹平了所有自由思想的痕迹，甚禁止进口书籍。

He's extended an invitation to citizens regardless of political affiliation to work with him to improve the economy, create jobs and stamp out corruption.

他向广大市民发出了邀请，无论政治背景如何，都与他携手改善经济、创造就业机会、打击贪腐。