Because of the global coronavirus pandemic, commerce is at a standstill.

由于全球冠状病毒大流行，商业活动于滞。

But we're talking a possible standstill here.

但是我们在讨论静止手术的可能性。

Goods transportation has also come to a standstill.

货物运输也顿。

This form of energy has plenty of potential, as the source is constant, and there's no danger of waves coming to a standstill.

这种能源潜力很大，因为这种资源一直都有，波浪滞也没有任何的危害。

With the economy at a standstill and unemployment high, there is little sympathy for public-sector rail workers.

在经济滞、失业率居高不下的情况下，公共部门的铁路工人难以获取大众同情。

It's brought many transportation services to a standstill.

许多交通服务因此了顿。

When lockdowns were imposed last spring, travel came to a standstill.

去春天实行封锁时，旅行顿。

It's brought many cities to a standstill.

这场风暴导致很多城市业整顿。

At a Friday's press conference in Moscow, Lavrov said talks to end the fighting in Ukraine are at a standstill because Kyiv has not responded to Moscow's latest set of proposals.

星期五在莫斯科举行的记者会上，拉夫罗夫说，由于基辅没有对莫斯科的最新提议作出回应，旨在结束乌克兰战事的谈判滞。

Ski lifts will be at a standstill this Christmas in many of Europe's stop skiing destinations because of COVID-19 restrictions.

由于新冠疫情采取的限制措施，今圣诞节欧洲许多滑雪场的滑雪缆车将暂运营。

The severe weather bringing New York City to a standstill.

恶劣天气让整个纽约市瘫痪。

Oh, Helen. Well, it’s the Grimsby plant again, I’m afraid. The robots on Line 3 have gone wrong. And the line is at a standstill.

哦，海伦。又是格林斯比厂事情。3号线上的机器人出问题了。整条线都暂了。

I'm on my way to the meeting but I'm afraid the traffic's terrible. I've been here for 30 minutes and the traffic is at a standstill.

我在去开会的路上，但是交通很不给力。我在这已经等了30分钟了，交通依然滞。

" The panzers, the pride of the Wehrmacht, are brought to a standstill."

“令德国国防军自豪的装甲车完全无法前进。”

The deadline to reach an agreement is just a matter of days away, and President Biden addressed a stark warning about the debt limit as both the White House and congressional Republicans remain at a standstill.

距离达成协议的最后期限只有几天的时间了，拜登总统就债务上限问题发出了严厉警告，因为白宫和国会共和党人仍然处于滞状态。

This idea was to show that we could bring society to a standstill.

这个想法是为了表明我们可以让社会滞不前。

It helps kick off a year of diplomacy that is now at a standstill.

两国仅仅开始的一外交而今已经滞不前。

The shootout has brought business in the town to a standstill, according to local reports.

据当地报道，枪战导致该镇的商业顿。

Cuba's tourism industry has been brought to a standstill.

古巴旅游业已滞。

And then, when he lands, he'll come to a standstill.

然后，当他着地时，他将静止不动。