But that would be perfect for stargazing!

但是对观来说太完美了！

To do this they reverse engineered a technique for stargazing to instead look back at our home planet.

为了做到这点，他们反向设计了种恒观察技术，反过来从我们球上观察他们。

So why not try some stargazing?

那么为什么不尝试些观呢？

It's hard to believe it's real when you see it, and even after all these years, it's my favorite target when I'm stargazing.

当你看到它的时候，很难相信它是真的，即使过了这么多年，当我凝视空的时候，它也仍是我最喜欢观测的目标。

This might sound a little sad at first, this idea that we're removing people from stargazing.

起初这听起来有点难过，因为我们正在让人们远离观。

When they reached the top of the Astronomy Tower at eleven o'clock, they found a perfect night for stargazing, cloudless and still.

点，他们来到天文塔顶上，发现今晚的天空万里无云，而且没有风，很适合观测象。

Orion's belt is fun to find if you're stargazing from your backyard, but astronomers are more interested in what's below it—orion's sword.

如果你要在家中后院观，寻找猎户的腰带会分有趣，但天文学家更关注在它下面的猎户的剑。

Okay, I admit it, counselor, Tiffany and I snuck out last night and went to Make Out Rock but we only went there to go stargazing.

好吧，我承认，辅导员，蒂芙尼和我昨晚偷偷溜出去去了 Make Out Rock，但我们去那里只是为了观。

His small, modest home, akin to Archimedes' ancient lab, teemed with miniature models of galaxies, sophisticated stargazing tools, and reams of paper inked with complex equations.

他的小而朴素的家，类似于阿基米德古老的实验室，到处都是系的微型模型、精密的观工具，以及写满复杂方程式的成堆纸。

Camping under the stars, fishing, stargazing, or even just playing in the woods can help a lot in building the same sense of self-confidence and risk-taking as in adventure sports.

在空下露营、钓鱼、观，甚至只是在树林里玩耍，都能帮助你建立自信和冒险精神，就像在冒险运动中样。

They're one of the most exciting and fun things you'll see when you look up, and they always get a gasp and a squeal of delight from someone who's stargazing.

当你抬头看的时候，你会发现它们是最激动人心、最有趣的东西之，当人们凝视空的时候，他们总会发出惊喜的喘息和尖叫声。

Simple and complex. Like for example, stargazing it's simple and fun, even my four-year-old can look up to the night sky, see a shooting star and get really excited about it.

简单和复杂。比如说，观它是简单而有趣的，甚至我四岁的孩子都可以抬头看夜空，看到颗流，并为之感到非常兴奋。

I would say it would be astronomy because I always like to learn about space and universe, and it's always good to see people a little bit about the night sky during the stargazing.

我会说是天文学，因为我直喜欢了解空间和宇宙，在眺望空时看到人们对夜空的了解总会很不错。

At the time Evans had a ten-inch telescope a very respectable size for amateur stargazing but hardly the sort of thing with which to do serious cosmology and he was proposing to find one of the universe's rarer phenomena.

当时，埃文斯只有台5厘米的天文望远镜这供业余观之用倒差不多，但用那玩意儿来搞严肃的宇宙研究还远远不够他却提出要寻找宇宙里比较稀罕的现象。