I walked a few steps, then came to a startled halt.

我走几步，却地站住。

Even his mom seemed startled by his feisty bark.

甚至它妈妈也好像被它活泼叫声吓跳。

" Were they okay? " he asked, startled.

他们没事吧？" 他恐地问。

They really don't like to be startled.

他们真欢被吓。

Harry and Hermione looked at each other, startled, but Hagrid, scowling, did not elaborate.

哈利和赫敏互相看看，感到很，但是海格皱着眉头，没再细说。

My voice startled them and they scurried up the tree in front of me.

我声音吓它们跳，它们急忙爬到我前面树上。

Strickland interrupted my reflections with an observation the profound cynicism of which startled me.

我沉思被思特里克兰德话声打断，他说句非常尖刻话，使我大。

He startles, apparently unaware of the intrusion.

他，显然，他没有意识到自己越界。

Swift as the boreal light which flies, At midnight through the startled skies.

迅捷犹如扑面灯火，掠过悚星空夜半。

" Eh? " said Hagrid, looking startled. " Wha'injuries? "

“啊？”海格似乎吓跳，“什么伤？”

I was startled at the news of his death.

他死亡消息使我大。

More likely though, your startle reaction will be based on sight.

但是，更有可能是，你吓反应将基于你视觉。

The startled Cinderella ran out of the ballroom.

吓得灰姑娘赶忙跑出晚会大厅。

It had been so still for hours and hours that it startled them.

因为好几个小时以来这里都是片寂静，这声音把她们吓跳。

So perhaps any kind of novel marking can startle an unsuspecting carnivore.

因此，也许任何种新标记都能吓到毫设防食肉动物。

Some cats also startle easily and may run off if they suddenly get scared.

有些猫也很容易受，害怕时候甚至可能跑掉。

My body was discovered by my neighbor Mrs. Martha Huber, who'd been startled by a strange popping sound.

我尸体是被我邻居Martha Huber发现，她被这突如其来声音吓跳。

" Steve! " Startled, he turned to look at her. " Pay attention! "

“史蒂夫！”他感到很，转过头去看着她。“注意力要集中！”

I was startled, naturally, but the really surprising thing was that it hadn't happened before.

我自然，但是真正令人奇却是以前竟然还没发生过这样事。

Then I turned back to Gatsby—and was startled at his expression.

然后我又回过头去看盖茨比——看到他表情，我大。