I know you have a stash of decent blankets.

我知道你们肯定有好毯子。

He stashed it somewhere under the ice, but where?

他把鱼在了冰下某个地方，但在了哪里呢？

The good news is you've managed to locate the legendary dungeon containing the stash of ancient Stygian coins and the eccentric wizard who owns the castle has even generously agreed to let you have them.

好消息是你成功找到了传说中地窖，那儿存放着古希腊冥河钱币，而那位拥有这座城堡古怪巫师竟然慷慨地同意让你带走这些钱币。

I mean, the guy must've stashed the thing in there himself.

一定是凶手自己在那里。

I'll smack myself upside the head with the heel of my palm, then grab my legal pad and write something like p. 91: Sandy Hunter filches a buck from Shirley's stash in the dispatch office.

有时候我会用手掌跟猛敲自己脑门子，然后抓过笔记本，写下类似这样话，P91：珊迪·亨特从机要公室西地方偷了一块钱。

The cocaine was found stashed inside cases full of bricks in the Colombian port city of Cartagena, ready for shipment to Honduras.

这批可卡因是在哥伦比亚港口城市卡塔赫纳装满砖头箱子里发现，这艘船即将开往洪都拉斯。

Where did I stash the hors d'oeuvres?

把餐前点心哪？

I thought maybe you and Paul convinced her to sell her house and then stashed her away someplace for safekeeping.

我想也许你和Paul说服她卖房子了然后给她找了个身之处躲起来了。

I love the stash on this guy though.

不过我喜欢这家伙身上行头。

After a few days, the smellier items are stashed in a mesh bag ready for the next resupply mission to dispatch to a spectacular fiery death on re-entry, hopefully having brought fresh supplies beforehand.

几天后，用过物品会装入一个网袋里，在返回地球时会扔掉它，以备下一次再补给任务使用，他们事先会带新补给品。

The United States might be one of the world's largest producers of oil but that doesn't stop it from keeping a huge back up stash of crude.

美国虽是全球最大产油国 ，但这并不影响美国进行大量原油储备。

Life after stimmy Will households, pandemic savings stash keep the economy rolling?

大把支票下生活家庭储蓄和防疫储蓄能保持经济运转吗？

Fortunately her mother did not comply, stashing the correspondence in an attic.

幸运是，她母亲没有照，而是把那些信件进了阁楼里。

All this to say, most illegal moves either deform the bricks, create an unstable build, or have illicit substances stashed inside.

这么说吧，大多数违规操作要么会导致积木变形，创造出一个不稳定结构，要么就是在积木里了些违禁物品。

" He had a whole stash of stuff in his cupboard in the kitchen. C'mon."

“在厨房碗橱里它窝那儿满了那些西。快！”

He says that stash of staph could put your health at risk.

他表示金黄色葡萄球菌囤积会危害到你健康。

And when the panic-buying stops sales could fall as people go through their stashes.

当人们停止恐慌性购物，开始使用存货时，销售量可能会下降。

Honey has stashed a kill safely out of the reach of thieves.

“甜蜜”在无人能及地方了一只猎物。

But where did you stash him... and why?

但你把他哪了 为什么要把他起来？

I was worried we gonna lose the stash though.

我还担心货保不住呢。