1.The procession moved at a slow and stately speed.

1.队伍以缓缓而庄严行进。

2.The stately mansion crested the hill.

2.庄严大厦位于山顶。

3.She is stately in personage.

3.她仪容端庄。

4.Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.

4.那座富丽堂皇宅第里价值连古董家具在大火中付之一炬了。

5.With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.

5.他摆出平时那种泰然自若庄严态，那个污浊门槛。

6.The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.

6.法官是个威严壮硕男子，迈着重步走入法庭。