Imelda Cortez said that she began being sexually abused by her stepfather when she was 12 and in April last year she gave birth to a baby. She says the baby is from her stepfather who's now in his seventies.

伊美黛·科特兹表示她从12岁开始被其继父性侵，并在去年4月生下一名婴儿。她表示孩子是她继父的，而现已70多岁。

Her new husband, Bly's stepfather was a violent drunk.

她的新丈夫，布莱的继父是个暴力的酒鬼。

He swore to himself that some day, he would be the opposite of his stepfather.

对自己发誓，总有一天，为继父的反面。

It's the story of a boy called David Copperfield, who survived the cruel treatment of his stepfather but grew up to find true love and success.

这是一个叫大卫·科波菲尔的男孩的故事，在继父的残酷虐待中幸存了下来，长大后却找到了真爱和功。

" I've written to your stepfather, " she replied.

“我已经给你继父写了信。”她回答。

Your stepfather's just misplaced a few things, and I need to find them.

你继父放错了一些东西 我帮找找。

Jesse Kennedy's 17-year-old daughter Gabrielle was shot and killed by her stepfather.

杰西·肯尼迪十七岁的女儿加布里埃尔被继父枪杀。

He knew Mammy had never liked his stepfather.

知道嬷嬷一向不喜欢这位继父。

That dead guy was your stepfather, and he abused you.

那个死了的人是你的继父，威胁过你。

I still call my stepfather by his name.

我还是以名字称呼我的继父。

Well, you had Tom to come home to. I had your stepfather.

可你回家有汤姆等着你。我只有你的继父。

You had Tom to come home to. I had your stepfather.

你回家能见到汤姆。而我有你的继父。

Uh, my stepfather and my mom run a convenience store.

呃，我继父，和我妈开便利商店。

My stepfather and my mom run a convenience store.

我母亲跟继父开了一家便利店。

SALLY FIELD: No. No, my mother certainly didn't. My mother, from the time I was little, even before she married my stepfather, my mother was under contract to Paramount. She was in the days when they had contract players.

没有。不，我妈妈当然没有劝阻。我的母亲，从我很小的时候开始，甚至在她嫁给我继父之前，我的母亲就和派拉蒙公司有合约在身。那时们有合同制演员。

In 1938, a 23-year-old named Jackie Coogan, who had starred in Charlie Chaplin's " The Kid" as a toddler, learned that his mother and his stepfather had spent the millions of dollars he had earned as a child star.

杰基·库根曾在查理·卓别林的《寻子遇仙记》中饰演一个小孩。1938年，23岁的库根得知，的母亲和继父花掉了作为童星赚来的数百万美元。

The moment when Bryan Stevenson's grandmother, or Steve Kerr's father, or Samantha Power's stepfather, or Cecile Richards' mom, was right there with the right words or the right silence at the right moment.

布莱恩·史蒂文森的祖母、史蒂夫·科尔的父亲、萨曼莎·鲍尔的继父或塞西莉·理查兹的母亲，在关键时刻恰到好处地说出恰当的话语或保持恰如其分的沉默的那一刻。

Doctors in Paraguay say an 11-year-old girl who gave birth after being denied an abortion is doing well. The girl's stepfather has been charged with rape. Leonardo Rocha reports.

巴拉圭医生称一名11岁的怀孕女孩在堕胎请求得到拒绝后已经生下孩子，这名女孩的继父被控有强奸罪。莱昂纳多·理查报道。

This girl in the north of the country was raped last year by her stepfather who was also convicted of murdering the baby born as a result.

这名住在该国北部的女孩去年被继父强奸，被判定杀死女孩由此生下的婴儿。

I happen to be the stepfather of...Doesn't matter who. What you need to start doing...is a little more coaching and a little less yelling.

我是家长。就是那个...我是谁不重要。你要做的是多一些指导，少一些嚷嚷。