Maintaining the shape and stiffness of a ruff also referred to as a Gofford frill.

拉夫领因其特殊形状和硬度也称为戈福德褶边。

In fact, the source of this stiffness plagues many young people as well.

事实上，这种僵硬根源也困扰着许多年轻人。

His " distant, bookish tone" and " personal stiffness" mask a restless and conflicted soul.

他“冷漠又充满书生气语调”和“固执己见”掩盖了他矛盾不安灵魂。

All the stiffness and gloss had gone out of his beautiful furry coat.

他漂亮毛皮弹性和光泽消失了。

The stiffness from yesterday's rowing began to wear off. Everybody's spirits rose.

昨天划船引起肌肉酸痛完全消失了，大家情绪又振奋起来。

The most common signs of the tonsillar herniation are headache and neck stiffness.

扁桃体疝最常见症状是头痛与颈项强直。

I noticed a certain stiffness in her right shoulder.

我注意右肩膀有些不太自然。

They can include headache, high temperature, joint stiffness, stomach problems and sensitivity to light.

它们可能包括头痛、高烧、关节僵硬、胃部题和对光敏感。

So for example, ask about headache? Neck stiffness? Eye pain? Skin rashes or itching?

比如举个例子，头？脖子僵硬？眼？有皮疹或皮肤瘙痒？

Just like a foam roller, a massage gun might be able to increase blood flow to reduce muscle stiffness, reduce pain perceptions at higher ranges of motion, and even make people feel more psychologically relaxed during stretches.

就像泡沫滚轮一样，按摩枪可能会增加血液流量，以减少肌肉僵硬，减少大范围运动时痛感，甚至让人们在拉伸时感更放松。

By means of drawing, we can also specify a map of stiffness and mass distributions, and if we feel cruel enough, we can create a barely functioning human face to model and animate virtual zombies.

通过绘图，我们还可以列举出硬度和质量分布示意图，如果觉得太残忍，我们还可以创建一个仅仅模拟丧尸模型和动画人脸。

I couldn't feel my left molars properly and I kept waking up with a bunch of stiffness in the right side of my neck and shoulder.

我左边槽牙咬合不好，醒来总是觉得脖子和肩膀右侧有点僵硬。

The anti-anxiety drug diazepam, an anticonvulsant medication called gabapentin, and the muscle relaxer baclofen can be used to ease the spasms and stiffness that accompany SPS, according to the National Institute of Neurological Disorders and Stroke.

根据国家神经疾病和中风研究所说法，抗焦虑药物安定、一种叫做加巴喷丁抗惊厥药物和肌肉松弛剂巴氯芬可以用来缓解僵人综合征伴随痉挛和僵硬。

Combining these two advances, researchers at the Massachusetts Institute of Technology created a stretchy polymer with stiffness similar to human soft tissues.

有着这两项进步，麻省理工学院研究人员 创造出一种可伸缩聚合物，其硬度和人体软组织相似。

Arthritis causes pain, stiffness, and swelling in and around the joints, making it difficult to engage in everyday activities, such as walking or climbing stairs.

关节炎会使关节附近出现痛、僵硬和肿胀，导致走路或上台阶等日常生活行动困难。

People with osteoarthritis often feel stiffness in the morning, which usually lasts less than 1 hour but comes back at the end of the day.

骨关节炎患者往往感晨僵，晨僵时间往往不超过一小时，但在一天结束时又会发生。

He got up and limped downstairs into the kitchen with the idea of refilling his hot-water bottle to ease the stiffness in his knee.

他从床上起来，瘸着腿下楼走进厨房，想把热水袋灌满，暖一暖他僵硬膝盖。

There was a slight stiffness in the way she said Morning, which told Harry that she was stilldisapproving of the way they had arrived.

说早上好时有一点生硬，哈利知道仍然对他们来校方式怀有不满。

Very slowly, because of his weakness and stiffness, he rolled to his other side. He could see nothing near, but he waited patiently.

由于他身体虚弱又很僵硬，他极慢极慢地翻了一个身。他看不出附近有什么东西，但是他耐心地等待着。

And that doesn't mean that factors like rainfall or temperature or humidity don't affect joint pain and symptoms of joint achiness and stiffness.

这并不意味着降雨量、温度或湿度等因素不会影响关节痛和僵硬。