Rachel was Jennifer Wilson's stillborn daughter, 14 years ago.

十四年前，瑞琪儿在出生前就已死亡。

Elsewhere he has written about the impact of local-council cuts, a couple mourning a stillborn child and the creation of a community playground out of scrap materials.

他还在别的作品中描写地方议会削减开支的影响，描绘一对夫妇对一个死婴的哀悼，刻画废弃材料建造的社区游乐场。

Mr Hoskins and his wife suffered their own tragedy in Congo; one of their twins was stillborn, the other died before she was two.

在刚果，霍斯金斯夫妇自己也惨遭了不幸；双胞胎中的一个是死胎，而另一个在两岁前死亡。

Each year, about 2.6 million babies are stillborn and another 2.7 million babies die during the first 28 days of life, it said.

每年约260万婴儿胎死腹中，270万婴儿在出生后的28天内夭折。

A witch hunt often began with a misfortune: a failed harvest, a sick cow, or a stillborn child.

庄稼欠收、奶牛生病或婴儿死胎。

Most ideas are stillborn, and need the breath of life injected into them through definite plans of immediate action.

大多数想法都胎死腹中，需要通立即行动的明确计划为其注入生命的气息。

And, they are more likely to become teenage mothers, with a high risk of their children being stillborn.

此外，因为小小年纪就已为母，因此，孩子胎死腹中的风险很高。

Officials said this means the actual number of stillborn and newborn deaths is probably even higher than the WHO's own current estimates.

官员表示，这意味着死产和新生儿死亡数量可能远远卫组织统计的数字。

Another problem is that nearly all babies who are stillborn and half of all newborn deaths are never documented.

另外，几乎所有死产婴儿及一半新生儿的死亡从未登记。

Do you think a lot of this stemmed from the stillborn daughter who preceded you?

你是否认为，这很大程度上源于在你之前那个夭折的女儿？

After losing my second born, having a stillborn, they came to visit.

在我失去了第二个孩子，一个死胎之后，他们来探望了。

Nora, who was stillborn at 23 weeks, who was so little, yet so loved.

诺拉，在23周时不幸夭折，尽管她如此幼小，却深受疼爱。

And I know that, you know, even when we had Amanda Holden on the second series talking about Theo, her son who was sadly born stillborn at seven months, and she still talks about him a lot now.

我知道， 即使是第二季我们邀请了阿曼达·霍尔顿来谈论她的儿子西奥，他在七个月大时不幸夭折，她现在仍然经常提到他。

So that's why I think in this passage he says, a stillborn is better off than the person that can't even enjoy the good things that this person has because meaning is already excluded.

所以我认为在这段话中他说，一个死胎比那些连这个都拥有的好东西都无法享受的要好， 因为意义已经被排除了。

When that happens, we usually say that the other twin was " stillborn" (one word) which we use to describe babies that were dead even before the other twin was born.

当发生这种情况时，我们通常会说另一个双胞胎是“死产” （一个词）， 我们用它来形容甚至在另一个双胞胎出生之前就已经死了的婴儿。

Ultimately, she signs the contract anyway when Parker coos about Elvis having the strength of two men, a knowing reference to Elvis' stillborn twin brother Jesse.

最终， 当帕克上校说起埃尔维斯有着两个男的力量时， 她还是签了合同。这里暗指埃尔维斯夭折的双胞胎兄弟杰西。

When we were living in Malawi, he was a stillborn who was resuscitated and has cerebral palsy from lack of oxygen to his brain during birth.

我们在马拉维生活时，他是个死产儿，经抢救复活，但由于出生时脑部缺氧，导致了严重的大脑性麻痹。

But undoubtedly, because of the shock and the trauma and the stress and the aftermath, she gave birth to a stillborn child in September of 1951.

但毫无疑问， 由于震惊、创伤、压力及其后续影响，她在1951年9月生下了一个死胎。

1928. Australian doctors Marg Lidwell and Edgar Booth use a needle attached to an electrical power source to revive the heart of a stillborn baby.

1928年，澳大利亚医生玛格·利德维尔和埃德加·布斯利用连接电源的针头，成功使一名死产婴儿的心脏复苏。

Witnesses verified that at the exact same moment that the doppelganger appeared to John his wife gave birth to a stillborn child.

目击者证实，就在分身出现在约翰面前的同一时刻，他的妻子生下了一个死胎。