Economic condition was only a stimulus for the trend toward efficient living.

经济情况当时只是有效居住的一个因素。

You let the environment control you and you're simply a person reacting to stimuli.

让环境控制了，只是一个对激物作出反应的人而已。

Question 22. What does Martin Neil Baily think of a second stimulus to the economy?

丁·尼尔·贝利对二度激经济有什么看法。

Republicans argue for a more narrowly focused economic stimulus package.

共和党希望有针对性更狭窄的经济激励政策。

Second thing, switch up your environment, change the stimuli and please try to be bold.

第二件事，改变的环境，改变激的事物，试着大胆一点。

More business closures is what congress hopes the latest stimulus proposal prevents.

国会希望最新的经济激励方案能阻止更多的企业关闭。

It increased its monetary stimulus through something called Quantitative Easing.

它通过量化宽松政策加大激力度。

Despite relief from a federal stimulus package, many did not survive.

尽管联邦经济激计划让我们松了一口气，许多店还是没有活下来。

He shares the same sentiment of experiencing new stimuli.

他也有体验新激的感觉。

Here's when those stimulus checks went out.

这是激支票发放的时间。

Their memories are geared towards certain kinds of stimuli, either verbal or visual.

他们的记忆偏向于特定类型的激，无论是语言还是视觉激。

Stimuli that kick start the physiological processes of muscle adaptation.

激会启动肌肉适应的生理过程。

But in an age of non-stop stimuli, what do you expect?

但在这个激不断的时代，还能期待什么呢？

Different stimuli activate different nerve pathways and cause different sensations in our brains.

不同的激激活不同的神经通路，在我们的大脑中引起不同的感觉。

Fans are promoting it as a private-sector stimulus (no taxpayers were harmed).

粉丝们推崇其为私营部门的激物（没有损害纳税人）。

The stimulus had one other damaging side-effect—on China's economic philosophy.

激措施还有一个破坏性的副作用——即中国的经济理念。

China's 2009 stimulus lending was successful in reviving demand.

中国2009年的激贷款在振兴需求方面颇为成功。

But they were more likely to react when those stimuli occurred near dawn.

然而，当这些激发生在黎明，公鸡响应的可能性会更大。

This means that these muscle cells become less reactive to stimuli.

这意味着这些肌细胞对激的反应性降低。

Two kinds of stimuli were used in the study -- medication or talk therapy.

研究中使用两种激物，药物或谈话疗法。