It's not an allowance. It's a stipend! And we said we weren't gonna call it an allowance in front of my friends.

那不是零用钱，那是家用！我们说好不在我朋友面前提那叫零用钱事。

Each participant enrolled gets a $1,300 stipend, free transportation, software training.

每个报名参加学员都能得到1300美元津贴，免费交通，软件培训。

Herrara receives a $50 monthly stipend from the government to support the baby.

赫拉拉每从政府那里得50美元津贴来抚养这个孩子。

So, they don't pay, and we do all this from the funders; funders pay their stipend, pay for their lecture.

所以，他们不用交学费，我们从资助者那里得资助；资助者支付他们生活津贴以及他们。

The homecoming project is a transitional housing program, where we're combined with a host in the community who houses us for a stipend for six months, and kind of be reintegrated into the community by somebody from the community.

返乡计划是一个过渡性住房计划，我们和社区里一个主人住在一起，他给我们提供6个生活津贴，然后社区里某个人让我们重新融入社区。

“They'll be encouraged to stay in the city center to make finding employment more convenient, ” said the teacher, adding that the university is considering providing students with stipends to partially cover rent.

“他们将被鼓励留在市中心，以便更方便地找到工作，”这位老师说，并补充说，该大学正在考虑向学生提供补贴来部分支付租金。

She gets student aid and a small government stipend, but it's not enough and her parents don't always have extra income to help her out.

她得到了学生资助和一小笔政府津贴，但这还不够，她父母并不总是有额外收入来帮助她。

They are officially classified as volunteers, so they get no benefits and a monthly stipend as low as 1,000 rupees, or $13.

他们被正式归类为志愿者，所以拿不到任何福利，每只有低至1000卢比(约合13美元)津贴。

So stipend is an interesting word.

津贴是个有趣词。

Or you can get a housing stipend.

或者你可以得到住房津贴。

Participants are now considered alumni and will receive the title of Fulbright as well as the stipend through June.

学员们现在正在考虑校友，他们将得福布莱特计划，以及到六为止津贴。

Just to go deeper into a stipend especially when it refers to an intern or an internship.

更深入地了解津贴，尤其是当它指是实习生或实习时。

If you are working in another country, the company can give you a housing stipend which will pay for your accommodation or pay for the rental of your apartment.

如果你在另一个国家工作，公司会给你一笔住房津贴，用来支付你住宿费或公寓租金。

So you can get an airtime stipend.

所以你可能会得到通话津贴。

I have a housing stipend so I don't have to pay rent and I get reimbursed for any other services that I do.

我有住房津贴，所以我不用付房租，我可以得到任何其他服务补偿。

Like if you are doing your internship, you get stipend.

如果你在实习，你会得到津贴。

For example, you can have a housing stipend.

例如，你可以有住房津贴。

Samurai were incorporated into this system as bureaucrats and their stipends were gradually taken away.

武士作为官僚被纳入该系统，他们津贴逐渐被剥夺。

Fellowship stipend checks may be picked up after University Enrollment.

大学入学后可以领取奖学金津贴支票。

I'm pretty sure there's a stipend that you get as a PhD student, I believe.

我相信作为博士生，你肯定会得一份津贴。