Mom, my stocks just took a dive.

妈 我那支票突然暴跌。

Minced beef, onion, garlic cloves, sage, thyme, butter or vegetable oil, flour, beef stock, salt and pepper, and of course, mashed potatoes.

牛绞肉，洋葱，蒜头，鼠尾草，百里香，奶油植物油，面粉，牛肉清汤，盐和胡椒，当然啦，还有马铃薯泥。

Many stores don't stock Halloween candy displays until September.

以前，许多商店直到九月才出售万圣节糖果。

The store had a large stock of merchandise.

该店有大批的商品存货供应。

Would that help with preserving fishing stocks?

它能利于保护鱼类吗？

The FASB and IASB have been exactly that, cleaning up rules on stock options and pensions, for example, against hostility from special interests.

FASB和 IASB 以往正是这样对抗特殊利益集团的敌意的，例如改进权和退休金的相关规则。

No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.

不是，是票及债券的多元化投资组合。

I usually don't put too much stock in charms and talismans.

通常我不会对护身寄予厚望。

Still, Etsy's initial stock market success surprised everyone.

不过Etsy在票市场获得的第一桶金还是让人们颇感惊讶。

We must stock up for the winter.

我们必须为过冬采办食品。

I stocked up on all your favorites.

我买了你最爱的东西。

Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.

因此有一些鱼种没被抓到，往后没有鱼饵的鱼钩根本捕不到鱼，导致过去的捕鱼业受到轻视。

They're investing in stocks or dying their hair purple.

他们在做票投资把头发染成紫色。

That means JCPenney is literally what traders called a penny stock.

这意味着JCPenney实际上就是交易者所说的一分钱票。

Though it soared over the summer, Beyond Meats stock has been steadily dropping since then.

虽然 Beyond Meats的票价格在夏天飞涨，但之后却在一直下跌。

Sirius already owned 19 percent of Pandora's stock from a purchase made last year.

去年天狼星公司已经买下了潘多拉公司19%的份。

Just the fear of the recession can cause stock markets to shutter.

仅仅是对经济衰退的恐惧就能导致票市场关闭。

Only a tenth of our oceans' fish stocks could sustain heavier fishing than current levels.

只有十分之一的海洋鱼类种群能够承受比目前水平更重的捕捞。

So we have a huge stock of tall buildings that are being used well today.

因此，我们有大量高楼大厦，它们在今天得到了很好的利用。

I love stocks of small companies, especially start-ups.

我喜欢小公司的票，尤其是刚成立的公司。