Passing through this door with its frieze of worthless stock certificates and rats scuttling through empty money chests of the profligate debtor.

这扇门，檐壁里堆满了一堆毫无价值可言的股票凭证。些挥霍无度的债务人的钱柜如今空荡荡的，只有老鼠中。

You could buy a corporate stock certificate you have to fill out and give to people, like one of those.

你可以购买一张需要填写并交给别人的公司股票证书，就像中之一样。