He's not stoned. - Did he go out for a cigarette?

他没吸毒 -他有出去抽烟吗？

All right, so he gets a little crazy when he's stoned.

好了，他只不过在 吸毒的时候才有点失常。

And to this day that dude still helps college kids get stoned.

直到今天，这个人还有让大学生都神魂颠倒的魅力。

Or I traded a Picasso for an NFT of a stoned monkey.

我用加索的画换了一张 NFT 猴子头像（NFT 目前很火的虚拟收藏应用）。

Great. It's the first day of school and you're stoned.

好啊，开学第一天你就嗑药。

I was so drunk, I thought they were stoned.

我当时醉得一塌糊涂 以他俩嗑了。

You hired him back? Did he tell you he was stoned on the job?

你又聘他了？他有告诉你他上班时嗑药吗？

Great Granny's Pudding. Stoned raisins, sultanas, currants...

曾祖母的布丁。去籽葡萄干。

Sure. If the pigeon's stoned or a trucker.

瞎说。除非嗑药了，是卡车司机。

Mom and Dad sent me to find out if you were trying to get Ross stoned.

爸妈叫我来看看 你是不是想找罗斯嗑药。

They came with no manual and needed to be uncomplicated enough that a stoned freshman could figure them out.

游戏没有使用手册，简单到即便是一个喝醉酒的初学也能很快上手。

A bad family is likely to have stoned kids and no family meal.

一个坏家庭很可能有服药的孩子和没有家庭聚餐。

Abolition orators were stoned in the street and hissed from the platform.

废奴演说在街上被扔石头，并在讲台上发出嘶嘶声。

It's like Billy Joel, if he was stoned.

这就像比利·乔尔如果他抽了。

When leprechauns get stoned and they crave a bit of food, they eat lucky charms.

当小精灵吸了大麻后想吃点东西时， 他们就吃幸运符。

I think this would be a great stoned food.

妮可：我认这会是一种很好的麻醉食品。

And it made you feel very comfortable, very relaxed, almost stoned.

这让你感觉非常舒服，非常放松，几乎像是醉了一样。

It was the only class you always attended fully prepared and not stoned.

这是你唯一每次都完全准备充分且没有举上课的课程。

Yeah, pretty drunk or hungover enough to basically be drunk or stoned.

是的，相当醉了，宿醉得几乎等同于醉酒嗑药的状态。

Listeners, thank you for tuning into this conversation, whether you are stoned or not.

听众朋友们，感谢收听本次对话，无论您是否处于放松状态。