The constraint condition for the strain energy density function of incompressible hyperelasticity is proposed.

通过对各种有限元方法分析比较，适当修改了已有应变能密度函数式使之更适合数值计算。

The abstraction of carotene from Rhoddoseudo-monas Palustris strain B.

类胡萝提取进行了研究。

By careful selecting and roguing the strain was evolved.

这个品种是经过小心选择与淘汰才培育出来。

The strain on the rope made it broken.

绳子因受力过大而断了。

Life history traits of mictic females in two strains of Brachionus calyciflorus (Rotifera).

除草剂草甘膦对萼花臂尾轮虫生活史特征影响。

He has a strain of melancholy in him.

他有点忧郁。

Study on the strain improvement,culture condition optimization and fermentation kinetics for mildiomycin producing.

[10]谢志鹏.发酵法生产米多霉菌种选育、培条件优化和动力学研究.浙江:浙江大学,2005 Xie Z P.

He’s straining at the leash to leave Britain for somewhere sunnier.

他急不可待地想离开英国去一个充满阳光地方。

The dog strains at the leash, eager to be off.

狗拼命地扯拉皮带, 想挣脱开去。

Why don’t you let her leave home? Can’t you see she’s straining at the leash?

你为什么不让她离开家？你没看出她极力要摆脱束缚吗？

The usual bipyramid-shaped parasporal bodies occur in Lepidoptera-active strains.

一般双金字塔伴胞于鳞翅目活性株。

Among them, prevanlence of bacterial strain was Legionella pneumophila(Lp) serogroup 1.

主要以嗜肺军团菌血清型1型感染最为常见。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变椭圆是没有规则。

We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.

研究遗传性白内障致病基因，实验动物模型是一个非常好方式。

I stood, straining eyes and ears for the faintest stir.

我站着，睁大眼睛，竖起耳朵，捕捉最细微响动。

When you’ve boiled the cabbage,strain off the water through a colander.

你把卷心菜煮开后,用滤锅把水滤掉。

The newcomers lacked immunity against local strains of the disease.

新来人对这一疾病在当地几种类型缺乏免疫力。

Strain the sauce and skim away any fat that rises to the surface.

把酱汁滤一下, 然后撇去浮在上面油脂。

He strained every sinew to help us, but didn’t succeed.

他尽全力帮助我们,可是没有功。

Several sailors were straining at the rope.

好几个水手在拼命地拉绳子。