Creating a “European identity” that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice -- that of producing programs in Europe for Europe.

不同文化和传统把欧洲大陆编织成一体，创造出一种尊重这些文化和传统“欧洲品牌”绝非易事，需要人们做出战略性选，在欧洲制造出适合欧洲节目。

And since we're now about down with the 8th grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.

眼下，我们都快上完八年级了，也就是说，整整五年，我不得不忍受着社交上不便，对她实行战略性回避。

Is there a strategic way to successfully?

有没有一些策略性方法能让你成功地？

In the marketing and strategic management literature, globalization is conceptualized as a means to gain competitive advantage by locating different stages of production in different geographic regions according to the particular region's comparative advantages.

在营销和战略管理文献中，全球化概念是，根据特定地区比较优势，确立不同地区生产不同阶段，从而获得竞争优势一种手段。

China and Egypt have both reaffirmed their commitment to strengthening their comprehensive strategic partnership.

中国和埃及都已重申致力于加强全面战略伙伴关系。

This area has always held strategic importance.

这个区域一直具有战略价值。

China has thus made important contribution to maintaining global strategic stability.

是为维护全球战略稳定作出重要贡献国家。

You've got the North Koreans and of course the Russians have not only been developing these intermediate range missiles but hypersonic and more strategic nuclear capable missiles as well.

有朝鲜人，当然还有俄罗斯人，他们不仅开发了这些中程导弹，还开发了超音速和更具战略核能力导弹。

I've been doing a strategic review of the company.

我一直在对公司做战略。

The use of the word really is strategic.

用“”这个词是有策略。

The country built up a stockpile of strategic metals.

该国建立了战略性金属材料贮备。

This is just a strategic partnership, and they're still wending their way through that.

美国和印度只是战略合作伙伴关系，两国关系仍在缓慢前行。

We're talking in big strategic terms about alliances.

我们正在从重大战略方面谈论联盟。

A deep gouge or bite in those strategic areas could prove fatal.

这些关键部位要是有深深伤口很可能会致命。

That is probably why the United States government has a strategic helium reserve, which I didn't believe either when I first heard it, but we do: 16 billion cubic feet of the stuff trapped in dolomite deposits in Texas.

这可能是为什么美国政府战略性地储存氦原因，第一次听说时我也不信呢，但事实就是如此：一百六十亿立方英尺氦储存在德克萨斯州白云石沉积物中。

President Donald Trump has designatedabattoirs part of America's critical infrastructure. President Emmanuel Macron has called for Europe to build up its " strategic autonomy" in agriculture. Yet food autarky is a delusion. Interdependence and diversity make you more secure.

美国总统特朗普已经为美国重要基础设施设置了类似角斗场一样残酷屏障。法国总统马克龙号召整个欧洲在农业领域建立自己" 战略自治" 。然而，希望实现粮食自给自足其实是一种妄想。互相依存，差异共存才会你（国家）更加安全。

The Chinese leader said the country will continue to develop traditional friendship, deepen strategic communication and strengthen coordination and cooperation with North Korea.

中国领导人表示，中国将继续发展传统友谊，深化战略沟通，加强与朝鲜协调与合作。

We BRICS leaders believe that it is in our common interests to deepen political and security cooperation and enhance mutual strategic trust.

“我们五国领导人认为深化政治安全合作、促进双方战略互信符合我们共同利益。”

It marks the beginning of Britain's own strategic bombing campaign.

这标志着英军自己战略性轰炸作战开始。

So be strategic with your reviewers.

所以对待你论者要有策略。