President Donald Trump signed an executive order to streamline a federal government's executive branch.

美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令，使联邦政府行政部门的工作更加简化。

Reforms to streamline administration and delegate power, improve regulation, and upgrade services were steadily advanced.

“放管服”改革纵深推进。

There are many productivity tools out there to help you streamline your workflow.

有很多高效工具可以帮助你简化工作流程。

We're duplicating a lot of services and systems, which we wouldn't have to do if we streamlined our offices.

我们重复了太多的服务和体系，如果我们让办公室合理化的话，我们就不必如此。

Anything that helps streamline our lives is a growth market.

任何能帮助我们提高生活效率的事物都有越做越大的市场。

The most sensible response to this surge in demand for short-term visas would be for governments to streamline the application process and scrap the most onerous requirements.

短期签证的需求激增，最明智的对当是政府简化申请程序，废除最繁重的要求。

And once you achieve that majority market share, You then standardize, streamline, and consolidate.

一旦你获得了大多数市场份额，你就然后进行标准化、简化和整合。

Greece had to streamline its government and end tax evasion in its country.

希腊必须精简政府，同时结束国内的逃税行为。

The company says a streamline design means there's less maintenance.

该公司表示，流线型设着对维护需求更少。

They've evolved to have a narrow skull and a long flexible neck, which are believed to help streamline their bodies in the water and provide the reach and flexibility they need to bring their noses up for air.

他们狭窄的头骨和长而灵活的脖子，都有利于它在水中流线型运动，也可帮助它们抬起鼻子以增加其伸展范围和灵活性。

He would just send me pictures, and just being able to strip all the stuff off of it and really streamline it.

他会发照片给我看。拆解整台车的零件，然后再重新改装。

The new mini-program is designed to streamline access by organizing and displaying listings more intelligently.

新推出的小程序旨在通过更智能的方式整理和展示职位信息，从而简化用户的获取流程。

First, designers should streamline design elements and focus on eco-friendly materials.

首先，设师们该精简设元素，并专注于使用环保材料。

Now cars are streamlined for speed and beauty.

为了提高速度、增强美观，现在小轿车均采用流线型设。

And in high speed, the streamline body creates negative lift.

流线型的车身在高速时可产生负升。

Such coiling allows a feather to absorb water, which streamlines and insulates the owner.

这种螺旋形状的羽毛能够吸水，并使该鸟类身形更加精巧同时起保温作用。

Tunas, mackerels, and billfishes have made streamlining into an art form.

金枪鱼，鲐鱼和长嘴鱼使其流线型变成一种艺术形式。

Ron and Pat then brought on boba experts to streamline and scale these recipes.

罗恩和帕特随后请来了珍珠奶茶专家，对这些配方进行优化和规模化。

Today, all fifty states have acted to streamline many of these licensing issues.

现在，所有美国五十个州都简化了职业执照的认证程序。

Heddy repaid the favor by streamlining the tycoon's racing airplane.

海蒂报答了这位大亨的恩惠，把他的竞赛飞机弄成了流线型。