It was hard and anxious work at first, and we worked strenuously, both of us.

“开始一段日子工作非常艰苦。我们两个人拚死拚活地干活儿。

Mr. Kavanaugh who will also testify has strenuously denied the accusations.

卡瓦诺也将会为自己辩护，并强烈否认这些指控。

" I bain't afeard at all, I thank God! " said Christian strenuously.

“感谢上帝，我一点也害怕！”克里斯廷费力地说。

Women weren't meant to be exercising strenuously.

女人应该剧烈运动。

He has strenuously denied the allegation.

他极力否认这一指控。

It was an encouragement of vice; and had I been the rector of Longbourn, I should very strenuously have opposed it.

盖先生此举实系助长伤风败俗之恶习耳。设以佞为浪搏恩牧师，必然坚决。

It follows his appearance before the Senate Committee on Thursday in which he strenuously denied attacking a woman in the 1980s.

周四他出席了参议院委员会会议，并且强烈否认了上世纪八十年代侵犯了一名女性。

George Zimmerman maintained he acted in self-defense after the teenager attacked him in the street, something Trayvon Martin's family strenuously denies.

乔治·齐默尔曼坚称，他是在遭到马丁袭击后正当防卫，但马丁家属却此坚决。

Now Nvidia would argue strenuously that it does not play customers off against one another.

现在，英伟达会极力辩称，它并未在客户之间挑拨离间。

I like strenuously object to that scenario.

我强烈这种情况。

Finally, Keynes attacked very strenuously some of the worst New Deal policies.

最后，凯恩斯强烈抨击了一些最糟糕的新政政策。

And if they had, we would, of course, strenuously deny it.

如果他们真的这么做了，我们当然会强烈否认。

I don't disagree on Gavin's overall approach on the podcast, but I strenuously disagree with this.

我并加文在播客中提出的整体策略，但我强烈这一点。

But the pair tried to dismiss, for a while at least, a too strenuously forward view.

但两人试图至少在一段时间内驳回过于激进的观点。

Now, this should be embarrassing to Bozberg, but I noticed the media are strenuously avoiding this issue.

现在， 这应该让博兹伯格感到尴尬，但我注意到媒体正在极力回避这个问题。

We should mention that Odey's law firm said he strenuously disputed these allegations and other allegations in your reporting.

我们应该提到， Odey 的律师事务所表示， 他在您的报告中极力驳这些指控和其他指控。

They involve the deaths of the at least sixty people. Mr. Haradinaj strenuously denies the allegations and called his arrest offensive to Kosovo.

案件涉及至少60人死亡。哈拉迪纳伊坚决否认这些指控，称逮捕自己是科索沃的侵犯。

Reading the clips, Stacey, I was struck by how strenuously you fought for Deb and how truly upset you were.

读了这些片段，斯泰西，我被你为德博拉所作的强烈斗争以及你真正的安所打动。

She refused so strenuously indeed that Miss Minchin was obliged to almost shout—in a stately and severe manner—to make herself heard.

她拒绝得如此坚决，以至于明钦小姐几乎得大声喊叫——以一种庄严而严厉的方式——才能让人听到她的话。

After this letter had been written she delayed posting it—although never ceasing to feel strenuously that the deed must be done.

写完这封信后，她推迟了寄出——尽管她一直强烈地认为必须完成这件事。