Many people strike up friendships online.

许多在网上建立友谊。

He approached her, and they began to strike up a conversation.

他走近她，他开始搭讪。

This is a really cool spot and an easy place to strike up a conversation.

这是个非常酷的地方，也是个很容易搭话的地方。

Richard Towneley a wealthy, but considerably less wealthy, Englishman struck up a relationship with Boyle.

理查德·唐利，也是位有钱的英国，但没波义耳那么有钱。他和波义耳建立起了关系。

And despite Max's philosophical conflicts with Diana, he does become infatuated with her as a person, falling for the same exciting allure that has people turning into her television shows, and the two strike up a romantic affair.

尽管马克斯在哲学上与戴安娜有冲突，但他确实对她这个产生了迷恋，爱上了让向她的电视节目的同样令兴奋的魅力，两开始了段浪漫的恋。

But would you go up to a stranger and strike up a conversation?

但你会走向个陌生，开始段对话吗？

To his great surprise, the heavy bell went on striking up to twelve, then stopped.

令他惊的是，沉重的钟声直敲了12下，然后停了。

He's probably quick to strike up a conversation, tell his tale and wag is " forked tongue" here, " slithere" and everywhere.

他可能很快就开始谈话，告诉他的故事，摇摆在这里是“假话”，“滑动”无处不在。

But others feel too flustered and nervous to even strike up a casual conversation.

但也有些感到过于慌乱和紧张，甚至无法展开随意的交谈。

We'd take our eyes off our screens and strike up real-life conversations with each other.

不做低头族并与开始与周围的面对面交谈。

Sometime in the 1890s, Twain struck up a friendship with the mercurial inventor Nikola Tesla.

在19世纪90年代的天，吐温与发明家尼古拉·特斯拉(Nikola Tesla)建立了友谊。

You can strike up a conversation with people by talking about the weather.

你可以从谈论天气与打开话题。

I struck up a conversation with a man named Farid.

我和个叫法里德的攀谈起来。

To strike up a conversation just means to begin a conversation.

开启段对话，顾名思义，就是开始场交谈。

She chose the Viscount, and the violin struck up once more.

她选中了子爵，小提琴又开始演奏。

" Uh ...are you excited for MIT? " Peter asked, striking up a conversation.

" 嗯… … 要去麻省理工上学，你激动吗？”彼得问道，开始找话题聊天。

WeWork is also great for entrepreneurs because it's full of lots of interesting businesses and founders, and I generally find that I strike up conversation with someone over table tennis or over a coffee or whatever.

WeWork 对企业家也很棒，因为它充满了很多有趣的企业和创始，我通常在乒乓球桌或咖啡上与某交谈。

Over the course of Anna's childhood and adolescence, Alexios fought constant military campaigns to secure the frontiers of his empire, even striking up an uneasy alliance with the Crusaders.

在Anna的童年和青年期间，Alexio为了保护他的帝国的边疆，经常战斗，甚至试图与十字军结盟。

The farmhands were perfect strangers when they left Manhattan, but out in the field in Putnam County, they had no trouble striking up conversations that included such heady topics as romance in television.

这些农场工，当他离开曼哈顿时还完全是陌生，但在帕特南县，他彼此畅谈，甚至还谈到了浪漫偶像剧这样令兴奋的话题。

Because, hey, that might strike up a new conversation, and I just find that stuff really interesting, I could talk to anybody about their work, I love talking about it.

因为，这可能会引发个新的对话，我发现那些东西真的很有趣，我可以和任何谈论他的工作，我喜欢谈论这个。